作为白宫史上年轻的副幕僚长,艾丽莎经历了许多美国历史上的经典时刻——在白金汉宫见英国女王、在冰雹天气里如期推进一场反响很好的竞选演讲——无数不□□的时刻要靠艾丽莎的机智和细致来扭转局面。
《柔软的力量》是一本行事指南,讲述艾丽莎如何成为“美国权力层”的一员,又依靠什么在白宫权力圈中一次次战胜挑战。艾丽莎分享了她在美国政界和其他领域中成功的策略,包括自信的重要性、如何才能避免表现得愚蠢、为什么所有事□终都要归结于勤奋刻苦等。
强硬和强势并不是解决问题的一种方式,柔软亦可以战胜一切。
1.她是美国历史上年轻的白宫副幕僚长,被外界视为美国前总统奥巴马的“秘密武器”。
2.一个毫无背景的普通人,依靠什么在美国权力圈里游刃有余、成为华盛顿富有权势的女性之一,又如何将柔软变成上升的力量?
3.《纽约时报》□□书!白宫版的《向前一步》,美国政界的《我坚信》,讲述美国权力圈中上升力量。
4.分享权力,彼此支持;履行己责,保证成效;不急不躁,只做自己。重复的事情用心做,生活不必处处强硬,柔软亦可以战胜一切。
《柔软的力量》既是一本回忆录,也总结了一些非常好的建议,教你如何年纪轻轻就远远超过大多数人。
——《华盛顿邮报》
这本靠谱的回忆录,生动地记载了艾丽莎一路以来的故事,并给出了危机管理方面的建议,充分展现了一个用幽默面对挫折和困难的典范。
——时尚先生网(Esquire.com)
艾丽莎的书很精彩、很有趣,生动地讲述了在全世界光鲜亮丽的工作之一中遇到的故事。
——明迪.卡琳,《纽约时报》□□书作家
《柔软的力量》描写的就是我们过去共事的十年里所了解、所爱的艾丽莎:聪明、有趣、踏实、励志。任何对政治感兴趣的人——尤其是年轻人——应该好好读读这本书。
——丹.法伊弗和乔恩.法夫罗,贝拉克·奥巴马□□的前新闻办公室主任和撰稿人
过去十年,很少有人能像艾丽莎.马斯特罗莫纳科这样成功并对国家事务产生如此重大影响。不管遇到的危机和问题有多困难,艾丽莎都能娴熟、专业甚至更为幽默地化解。这本书讲述的就是一名年轻的女性如何在非常时刻成功突围,而且自始至终,从不自视清高。
——斯蒂芬妮?库特,奥巴马的前总统竞选副经理。
《柔软的力量》是一本内容精彩的坦诚之作,回顾了她出人意料的□□职业生涯……这本回忆录带读者近距离看到华盛顿名流(拜登、希拉里、奥巴马等)私下的一面,并愉快地分享了一些“生存策略”。
——《科克斯书评》
艾丽莎一直被外界视为美国前总统奥巴马的“秘密武器”,华盛顿权力圈富有权势的女性之一。
29 岁时她成为当时还是参议员的奥巴马的日程主管。
32 岁助力奥巴马成功竞选美国总统。
35岁时,她成为美国历史上年轻的白宫副幕僚长,被称为美国权力圈的传奇。
跟随奥巴马之前,艾丽莎还曾任美国前国务卿约翰.克里(John Kerry)的政务辅佐以及国会议员里克.波切(Rick Boucher)的新闻秘书官。
现任Vice Media首席运营官。
第一章 我从奥巴马那里学到的领导力
第二章 提前准备,如何经营你的人生
第三章 独立思考,独立解决
第四章 自知,向前走总比停在原地好
第五章 权力,□好的工作就是“你领域的顶端”
第六章 自信,理解并相信自己的直觉
第七章 谦逊,事情难免出错,你要努力继续你的人生
第八章 风险管理,要么升值,要么贬值
第九章 坚韧,在你被迫改变时
第十章 善意,能够改变你的容貌
尾声 政治,□□会丧失信心
如果我写这本书其中一个目的是要让更多女性同胞对□□工作感兴趣、热爱的话,那这部分写起来会有点困难,因为我必须要很诚实地告诉你在□□工作到底是什么样的。至少,我的经历是这样的。
任何一个高层的岗位,工作量都很大。美国拥有无数勤勉工作的人和努力想要多工作的人。我们的文化告诉我们,你所能做到□好的就是位于“你领域的顶端”。你应当向往权力,成为拥有舒适的个人办公室、收入高、助理多的高管,一个经常出差、吃工作早餐、一手拿着刀叉一手打电话的人。我在白宫工作时,除了没有自己的角落办公室和丰厚的薪酬外,我的日常状态就是这样的,但也有额外的收获,就是可以做我非常热爱、信仰的事业,另外,不说每时每刻,至少每天都有人教我新的东西。如果有人说很喜欢为某个政客工作,会显得像是个托儿,或者是满嘴胡话,但我是真心喜欢为贝拉克·奥巴马工作,而且我觉得他是为数不多能让人觉得说这样的话是真心的政治家之一。
我喜欢为一个我觉得能让这个国家发展得更好的□□工作,而且我还拥有这么一个无比慷慨、友善、乐于助人的上司,我感觉他不仅考虑我的利益,也把整个国家的利益都放在心中。而且,我出差时,乘坐的是永远不会出现老旧问题的空军一号,我可以不用在无聊的会议中心外干等着浪费时间,而可以在哈米德·卡尔扎伊(Hamid Karzai)的皇宫里的大草坪上吃羊。虽然他们不让我进去,因为我是女性,他们不相信我是高层员工的一员,只有高层员工才能进,但是:很少有比这更酷的事了。
长期以来,我都是尽自己□大的能力甚至超出我能力范围工作。这不是什么大问题——我还年轻,也乐于这么做。我从未想过能有今天的成就,特别是能这么快做到,所以我觉得不管要做什么,都要尽力,绝不辜负总统,还有皮特·劳斯、普劳夫和所有其他人对我的信任。而且我一直觉得这么做特别有收获。能够证明自己可以比自己想象的要做更多,达到一个更高的水平,本身就很励志,能激励自我。真正相信自己所做的有助于成功。
但在2011年1月,我晋升为副幕僚长时,“我的个人生活”——我的个人生活也已和工作生活融合在了一起,不光是我们这样的□□工作人员,甚至一些正常上下班的工作现在也经常这样,不得不有所改变。我做副幕僚长的□□个月里,埃及总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)被免职。当天也是吉布斯在白宫的□后一天,我没法去参加他的告别卡拉OK聚会,直到我们帮助一群美国公民(国家安全用语是AmCits)撤离开罗后,我们才有机会聚一聚。
在那之后,我基本上不再和同事出去,或者说是完全不出去了。DK和我是从那个时候开始约会的,但我们当时还没有那么认真;每周约会两次,通常是周三去杜邦环岛的一个美华(Meiwah)中餐厅,然后周六去更□□的餐厅,一直到我们订婚后。我也不是因为有别的计划而不跟同事出去,而是因为每天早上6:45就要去工作,晚上8:00下班后,只想安静地待一会儿;而且我也不想万一有事儿又临时取消约会。
我也并不是一定要有一大堆事做,我本来也可以在任何一天、任何时候都有事可做,但我总喜欢把事情尽快都做完。所以当我不在办公室时,我会在公寓待着等。我卧室还有两部安全电话(□机密的是那部红色的,出了什么严重的问题就会用这部电话)和一台安全网络电脑。非常贴心。
我从未觉得自己有什么遗憾。压力让我成长、学习,给了我很好的经历。尽管我之前作为日程安排和执行推进部门主任的工作更有意思,但我作为副幕僚长的新工作也意味着我的同事会以一种新的方式看待我。即便是从我加入奥巴马团队开始就一直和我共事的戴伊,向我汇报的方式也不一样了。大家不再把你和他们的互动当作嬉戏、开玩笑;在你周围开始变得严肃起来。尊重的语气也变了。不是说好,也不是说不好,但就是和以前不一样了。
因为有这么多工作和职责,也很难有朋友或者约会对象。□□,我和奥巴马总统有多年的私交;人们经常会问我一些诸如“奥巴马真的戒烟了吗?”“他的生日聚会都有谁参加了?”以及一些□□内部信息等问题,我真的无法回答这些问题,否则会失去他对我的信任。(而且我也宣过誓要对工作信息保密。)所以就算我外出,也不太喝酒,因为我怕我会说一些不该说的话。我有一些故事是可以在没有白宫工作人员在场的聚会上说——虽然我几乎没去过这样的聚会——除此以外的事,我都不会说。我□□次参加白宫新闻晚宴时,一点酒都没喝。晚宴上有好几百个记者——喝上两杯酒,说个有趣的故事,然后突然之间你就成“可靠消息”了。那是我人生中□孤独的一段时期。
当我开始觉得累了时,我并不知道该怎么办。很多人在白宫工作两三年后就离开了,因为实在太辛苦了,但我对这里的每个人都非常有感情——大家都是——我不想让他们失望。而且这么年轻就担当起这么重要的工作,也不太寻常——很难想象离开后还能做什么。你有别人少有的技能、经验和知识,觉得自己可以做任何事,但也会觉得除了这个没有别的什么可以做了。而与此同时,压力也快把你压垮了——身体上、精神上,各方面。