本译著名为《MIMO电力线通信：窄带和宽带标准、EMC、高级处理技术》，原著《MIMO Power Line Communications: Narrow and Broadband Standards, EMC, and Advanced Processing》是为数不多的一本全面介绍MIMO PLC技术的专著。原著由来自于国内外学术界和工业界的专家共同编写完成，从而使得本书能够充分体现出业界专家对PLC技术的深刻理解，对现有PLC技术的研发工作具有重要的指导意义。本译著总体分为5大部分内容，其中，第1部分基于在全球各地的电力线信道测试结果，重点关注窄带和宽带电力线信道特性；第2部分考虑现有的电磁兼容标准规范，描述了MIMO信号处理技术，在此基础上估计了电力线信道容量和吞吐量；第3部分对现有的窄带、宽带PLC技术标准进行了详细总结和介绍；第4部分讨论了先进的PLC信号处理技术，包括波束赋型/预编码、时间反转、多用户处理、中继技术等；第5部分重点为案例分析与现场测试，对未来PLC技术的发展趋势予以展望。

李建岐，国网智能电网研究院，教授级高工。主要从事电力线通信、光纤通信、无线通信技术在电力系统自动化应用的研究及产品开发工作，曾在许继集团通信事业部参与ESB系列数字载波机、光纤保护收发信机的研制工作，负责PDZ-10中压载波系统的研制工作。2002年调入中国电力科学研究院，参与或负责国家电网公司多项重点课题的研究工作，近几年主要从事面向智能电网的新型电力线载波通信技术研究与应用开发工作，所研发的技术产品在电力系统得到广泛应用，产生了很好的经济效益和社会效益。