《上海来客》一书是“德语上海小说翻译与研究系列”之一，该丛书填补了中国学界对德国文学中“上海小说”很少译介的空缺，这些作品生动还原老上海的社会百态与人文风貌，是见证老上海历史及文化的重要文献。该丛书主编为上海外国语大学德语系张帆教授。 《上海来客》是德国作家君特?艾尔弗雷德?海因内克（Günter Erfried Heinecke）1948年出版的侦探小说，讲述了一起有关珠宝遗产的连环杀人案。诡异的事情接二连三地发生，几位合法继承人相继离奇横死。作为遗产托管人的律师协助警方查案，接连发现的证据指向两位来自上海的客人。这两位可疑的上海来客究竟隐藏着怎样的秘密？杀人凶手能否被绳之以法？连环谋杀案又与上海这座神秘的东方都市有着怎样的联系？