《小丑巴比（英汉对照）/有魔法的形状》是《有魔法的形状》系列少儿科普绘本系列之一，全系列共有4册。
　　《小丑巴比（英汉对照）/有魔法的形状》主要讲的是，长方形巴比想成为小丑巴比，但她还缺了点儿什么……在一次探险中，维克多将会帮助她获得所需的长方形，同时，他们还会认识很多几何图形呢。
　　《小丑巴比（英汉对照）/有魔法的形状》是以艺术拼插画的形式呈现，充满浓郁的艺术色彩，每幅图片都由大小不同的长方形拼搭组成。书中内容是一次完整的冒险经历，在冒险的经历中，安排有针对幼儿学习的简单数学知识和几何形状知识，并结合了时下流行的洞洞设计，使幼儿在阅读的过程中，能更加真切地体会长方形的奥秘。