马来语自古以来一直是马来群岛的通用语,在马来西亚、新加坡、文莱、印度尼西亚以及泰国和菲律宾南部等地广泛使用。二十世纪中叶,随着马来语区内相关国家先后独立,马来语亦演变成印度尼西亚语、马来西亚马来语、文莱马来语和新加坡马来语。不过鉴于马来西亚、文莱、新加坡三国均在宪法中明确规定了马来语的国语地位,本教材取名为《新经典马来语口语教程》,所学语言的对象国为马来西亚、文莱、新加坡。
适读人群 :供学生阅读
新经典马来语口语教程2编者在编写文科的过程中坚持以下原则:
1、充分考虑选材的难易程度,尽量选择贴近生活,能够引起学生兴趣和共鸣的题材;
2、内容丰富,场景选择包括了问候、家庭、兴趣爱好、交通出行、住店就餐、就医购物、体育运动、娱乐休闲等一系列主题,共38篇课文,几乎涵盖了 日常生活的方方面面;
3、实用性强,每一课都对该场景中的常用句型及高频词汇进行总结归纳。同时编写对话时注重实用性,使学习者可以即学即用。
4、层次分明。每一篇课文内容都从简短的语音模仿对话开始由浅入深,使学生逐步熟悉该场景的相关词汇和语用习惯。同时整本教材的内容设计也是从简单的日常对话逐渐过渡到讨论社会热点问题、发表自我观点,循序渐进地锻炼学生口头表达能力;
邵颖,女,北京外国语大学亚非学院马来语专业副教授。马来亚大学马来研究学院获得马来语言文学博士学位的中国留学生,在来马进修博士学位之前,曾在北京外国语大学进修了马来语言文学的本科和硕士学位。
苏莹莹,女,1998毕业于北京外国语学院亚非语系马来语专业。毕业后再北外从事马来语教学,副教授。研究方向为马来西亚国情文化。