《小提琴左手技术》这本教程涵盖了小提琴演奏艺术中的技术精髓，重现了19世纪腮托技术发明前炫技大师们的练琴绝招，给每个小提琴演奏者提供了关于小提琴的左手技术和挑战小提琴演奏*水平的独特视角，旨在帮助小提琴家们提高扎实的左手技术，保证他们在演绎乐曲时能够获得自由而不受技术因素的羁绊。作者在本教程中还附加了为特定技术训练目的所设计的练习和文字说明。

里奇在他的耄耋之年，公开了凝聚近一个世纪心血的经验之谈和肺腑之言。其灵感均来自于巴赫、帕格尼尼、恩斯特、维尼亚夫斯基和伊萨伊的小提琴独奏的不朽名作，它们涵盖了小提琴演奏艺术中所有技术材料的精髓。本教程有几方面特点：

1．以简练精辟、通俗易懂的语言，探讨了构建小提琴左手高级技术的基本概念。

2. 附以大量具有代表性的谱例，使学生在学习过程中能理论与实践相结合，更好地掌握一些演奏的技能技巧。

3. 独具匠心，精心设计高效的学习方法。作者在本书中附加了为特定目的设计的练习和文字说明，使学生更容易理解书中所阐述的理论知识，掌握演奏技术的原理。

4. 启迪式的引导，使学生通过一些练习，做到融会贯通，举一反三。学生可根据各自的需求去探索、试验、修改或自行创编出变化的练习形式。

鲁杰罗·里奇（Ruggiero Ricci）（1918-2012）意大利裔美国小提琴家，他属于炫技型演奏家，爆发力强，有着惊人的速度和技巧。他以惊人的能量在70余年的职业生涯里，在65个国家举行了超过6000场音乐会，所留下的录音也多达500多个。他所著的《小提琴左手技术》和《帕格尼尼的演奏秘密滑奏》受到世界各地习琴者的推崇。

高小山，工商管理硕士，小提琴演奏家。先后师从吴菲菲，王家阳，杨大风，吴育珅，张欣等老师学习小提琴和中提琴，曾仼北京中央民族歌舞团乐队演奏员。译作有《帕格尼尼演奏的秘密滑奏》（里奇著，与丁芷诺合译）、《小提琴炫技大师从帕格尼尼到21世纪》（罗思著，与顾连理合译）、《巴赫的无伴奏小提琴作品》（施罗德著，与刘洪合译）、《小提琴左手技术》等；著作有《风水科学原理初探》《八宅述真》等。