本词典是作者在已经出版的《英汉听译词典》和《英汉听音查字词典》的基础上编纂而成。在英语听音查字方面，作者经20多年探索，并根据读者反馈，本书在前两本的基础上给每个单词增加了“辅音索引”，即去掉一个单词注音中所有元音音素的结果。这就使得查起字来更方便快捷。本字典要解决的问题，就是当听到一个英文生词的发音后，到本词典上查到它的拼写，同时也查到它的简明释义。