受美国第一夫人的邀请，玛德琳和女孩们将在克拉维尔小姐的带领下前往白宫，拜访孤独的新朋友——小蜡烛。她们一起参加复活节的庆祝活动，享受美味的蛋糕和冰激凌。玛德琳和小蜡烛在魔法师朋友的帮助下，逃离了守卫森严的白宫，一起乘坐樱花潮游历夜晚的华盛顿。她们能在克拉维尔小姐发现之前回到房间吗？玛德琳最终能否顺利回家呢？

★玛德琳回来了！世界绘本大师路德维格·贝梅尔曼斯的外孙重续经典故事的新篇章，玛德琳一如既往的勇敢和无拘无束。 ★作者约翰·贝梅尔曼斯·马西亚诺是路德维格的外孙，他忠实地再现了“玛德琳”原著中的风格和精神，同时加入自己独特的印记 ★文字幽默，富有节奏感，保留了“玛德琳”系列故事统一的气质 ★明快的水粉画和水彩画，还原了“玛德琳”原著的经典画风 ★书中展现了华盛顿的标志性建筑和风景，这不仅是一次冒险，还是一场白宫的复活节狂欢和一次夜晚的华盛顿之旅 ★文后附有《玛德琳和小蜡烛》的背景注释，故事灵感来源于路德维格·贝梅尔曼斯和杰圭琳·肯尼迪的友谊 ★每个孩子的心里都住着一个玛德琳，她勇敢，淘气，充满活力！ ★著名童书作家、译者、图画书研究者及推广人彭懿，杨玲玲倾情翻译

约翰·贝梅尔曼斯·马西亚诺是“玛德琳”系列图书作者路德维格·贝梅尔曼斯的外孙。和外祖父一样，约翰是一位有天赋的画家兼作家，他同时为儿童和成人创作图书。大学毕业后，约翰做过各种各样的工作，后来决定全职画画和写作。尽管他从未见过外祖父，但通过母亲和外祖母所讲的故事，以及满屋的艺术品，他总能感受到外祖父的存在。 约翰在美国新泽西州三桥的一个养马场长大，毕业于纽约市的哥伦比亚大学。他和身为布景设计师的妻子安德洛玛克，以及他们的女儿加拉蒂亚一起住在纽约布鲁克林。

华盛顿特区有一座古老的白房子， 里面住着一个非常孤独的小女孩。 她叫佩内洛普·兰德尔， 但大家都叫她小蜡烛， 因为她有一撮像火焰一样舞动、 扭曲、不听话的卷发。 她需要预约才能去见父亲， 可他总是取消预约，她干吗还要去讨这个麻烦？ 作为白宫学校唯一的学生 她无聊又孤独地坐在凳子上。 特情局特工唐斯 确保她不离开这个地方。 不过，在收到母亲寄来一封信后， 她的生活发生了好转。