本书是一部关于儿童成长的长篇小说。讲述了一对生活在绿山墙农舍的兄妹马修和玛丽拉, 阴差阳错收养了一个满头红发、满脸雀斑, 说起话来喋喋不休的女孩安妮的故事。安妮的身世凄凉, 历尽苦难, 却没有丝毫的抱怨和消极情绪, 她是一个爱幻想、活泼开朗、真诚善良、充满活力的孩子。她对一切都充满着好奇心, 脑子里充满了浪漫的想法, 常常闯祸, 却又让人不忍心责备。她一直努力成长, 每一次闯祸都是一次蜕变。最后, 在家人、朋友、老师的帮助下, 不断地成长, 更是绿山墙的骄傲。 安妮真诚善良、乐观开朗, 从不会被苦难打倒。无论怎样, 她依然对生活充满了希望和期待, 用顽强的生命力健康蓬勃地成长。她的激情、活力和正能量影响着每一个人。

露西·莫德·蒙哥马利 (1874-1942), 出生在加拿大爱德华王子岛的克里夫顿, 她的母亲在她仅21个月大时因结核病去世, 而她的父亲则在妻子过世后, 离开了爱德华王子岛, 后来定居于加拿大西部。姚锦镕, 著名翻译家, 浙江大学副教授, 1937年出生于浙江省青田县。