《超级飞侠中英双语有声故事书·第一辑》共10册，包含改编自第一季和第二季动画片的20个精彩的双语故事。每册图书均分为两个部分：故事部分与学习部分。故事部分采用中英文不对称设计，讲述超级飞侠的神奇旅程，他们帮助孩子解决难题、实现梦想。学习部分包含单词学习与世界百科知识学习，帮助小读者巩固读故事时学习到的英语单词和句子，同时补充与故事相关的地理、历史、风俗、趣谈等相关知识，拓宽小读者的视野，让他们了解更多的世界风情。本册图书包含《威尼斯的贡多拉》《尼斯湖水怪》两个故事。《威尼斯的贡多拉》中，家住威尼斯的卢卡订了面具的包裹，可想要举办假面派对的他却忘记送出邀请函。乐迪和卢卡一起坐上贡多拉去发送邀请函，却遇到了水上大堵塞。包警长赶来疏通了交通，卢卡顺利地发出邀请函。朋友们来到卢卡家，大家一起举行了一次成功的假面派对。《尼斯湖水怪》中，乐迪前往苏格兰为嘉伦送去风笛。嘉伦的风笛不光可以吹奏出悦耳的乐曲，还能够吹出漂亮的泡泡。嘉伦准备用这个风笛引出尼斯湖水怪。风笛不幸落入水中，乐迪只能请会潜水的小青来帮忙，但找到了风笛的小青却被海草缠住，幸好尼斯湖水怪突然出现帮助了小青。

3-6岁是孩子语言发展特别是口语发展的重要时期，一些教育专家将其称为“语言关键期”。《超级飞侠中英双语有声故事书·第一辑》采用中英文不对称设计，中文故事力求情节精彩丰富，语言生动有趣；英文故事情节完整，用词造句力求简单常用，以适合中国学龄前孩子的英语水平，既能满足孩子的中文故事阅读需要，又能满足其英语学习需求。故事中还插入了中英文对话页，保留了动画片中地道纯正又简单实用的口语对话，不仅使故事更有代入感，更加生动有趣，还能让孩子掌握简单地道的口语表达。图书不仅在故事中将重点英语单词、短语、句子做了标红加粗的特殊处理，还在故事之后设置了重点词句学习页，罗列出故事中出现的重点单词、短语和句子，并给出中文释义，以帮助孩子理解记忆。同时，配备了动画故事音频，让孩子边看边听轻松学英语。图书在故事之后还专门设置了知识拓展页，补充与故事相关的地理、历史、风俗、趣谈等相关知识，进一步拓展孩子的视野。

奥飞娱乐股份有限公司是中国目前具有实力和发展潜力的动漫及娱乐文化产业集团公司之一，以“发展民族动漫文化产业，让快乐与梦想无处不在”为使命，致力构筑东方迪士尼。自创立以来，奥飞历经三次转型升级，成功打造了以IP为核心，集动漫、玩具、婴童、授权、媒体、影视、游戏等一体的泛娱乐产业链系统，实现了从精品IP打造到全产业链变现的运作模式。
煜程国际文化传播（北京）有限公司，旗下的风铃树童书定位为在0-12岁的儿童提供高质量的阅读和学习内容，团队成员由教育学、文学、英语等专业的硕士组成，已出版的产品包括超级飞侠和海底小纵队等IP图书。