乡村文化遗产的未来——堂安论坛纪实与贵州实践_杜晓帆著_9787513067225

本书主要由堂安生态博物馆２０１７夏季乡村遗产论坛学术对话纪实和复旦大学贵州遗产实践探索文集两部分构成，探讨了乡村遗产保护领域诸多前沿问题。第一部分为论坛纪实，论坛嘉宾来自国际机构、政府、高校、科研院所等单位，有着丰富的遗产保护经验与不同的学术背景，并在贵州地区做了大量的乡村实践工作。论坛对话由浅入深，反映了贵州此前一阶段的遗产实践认识和成果，具有重要的学术价值与现实意义。第二部分收录了数篇关于贵州乡村遗产的研究文章，内容翔实，积累了不少的一手调研材料。本书可供高校相关专业师生、遗产保护领域的从业者及乡村建设工作者等参考阅读。

现在呈现在各位读者面前的这本书由论坛纪实、文章合集和附录三部分构成。２０１７年８月２９—３０日，以“乡村文化遗产的未来” 为主题的堂安生态博物馆夏季论坛在贵州省黎平县堂安侗寨举办。短短两天的论坛，十余位嘉宾直奔主题，畅所欲言，以对话的形式对相关问题进行了研讨，比起常见的会议报告，多了些思维的碰撞与交锋，也更加生动和富有诚意。依托于嘉宾不同的视角和实践经历，论坛设置的三个议题得以不断向前推进。读者通过对论坛纪实部分的阅读就可以感受到对话的张力和深度，在此无须多言。需要说明的是，论坛举办的背景之一，是２０１７年７月由同济大学、复旦大学、安徽大学、清华大学等高校师生组成的联合团队在黎平县进行的中国传统村落保护、利用和发展监测预警调研。论坛第一天上午对调研报告进行了讨论，为求主题对话的连续和完整，我们没有将相关讨论收入纪实，只是将报告以附录的形式列出，供读者参考，也稍稍弥补了报告没有及时发布的遗憾。同时，关于论坛主要嘉宾的介绍，读者也可以在附录部分作进一步的了解。

作为论坛发起方之一的复旦大学国土与文化资源研究中心，堂安论坛甫一结束，我们就计划将嘉宾对话的内容整理成书，并组织了录音整理工作，希望让更多的人了解和参与到这场关于乡村遗产保护现状及未来的讨论之中。然而，好事多磨，录音稿整理出来后，却因种种原因未能及时付梓。接下来的两年，我们又在贵州做了一些新的调研和实践工作，因此在论坛纪实之后书中还收录了一些相关文章，名为“前沿探索”，作为实践层面的拓展。众所周知，乡村文化遗产的保护复杂多样，牵涉社会发展的方方面面，而文化遗产保护作为一门学科仍在成长之中，两者都离不开一线的实践。因而，这里所名的“前沿”，是指田野的前沿；这里所名的“探索”，是指用眼睛观察到的现实以及用心体验和分析所获得的真实。虽然这些文章的作者主要还是研究生，但乡村文化遗产的未来同样离不开青年学子的关注和担当。

从录音到文字的转换是一项艰巨的工作。杜晓帆和侯实老师主持并指导了这一工作，周紫檀、缪瞡和张可儿同学对录音进行了初步的整理，在此基础上刘邵远、徐洋、文凯、徐婉君、聂然、林辞心同学再一次进行了补听和校对。不同嘉宾对于相关概念和问题的言说不尽相同，我们尽可能保留了原对话内容，读者或许可以从这些发言中品读到相应的旨趣和要义。但为了使对话完成度更高，不得已的情况下，只在我们的理解范围内做了些自认为适当的删减和

补充，以求还原当时的语境。

健康的对话建立在平等、开放和包容的基础之上。在此，我们还要感谢论坛嘉宾对于本书出版工作的支持、鼓励和理解，我们也欢迎更多的人加入到对话中来。需要说明的是，书中论坛纪实部分内容未经各位嘉宾审阅，如果有任何对原意传达不清或表述有误的地方，理应是我们的责任。

最后，感谢中国华夏文化遗产基金会、天津荣程祥泰投资控股集团有限公司对我们工作的大力支持！

你还可能感兴趣

我要评论