书虫百科·牛津英汉双语读物:约翰·列侬(1级 适合初一、初二年级 附扫码音频)
定 价:18 元
丛书名:书虫·牛津英汉双语读物
- 作者:[英] 亚历克斯·雷纳姆(Alex Raynham) 著,田迅 译
- 出版时间:2020/6/1
- ISBN:9787521315554
- 出 版 社:外语教学与研究出版社
- 中图法分类:H319.4
- 页码:75
- 纸张:胶版纸
- 版次:1
- 开本:32
《书虫·牛津英汉双语读物(百科类)约翰·列侬》是书虫百科一级中的一本,属于人物传记类话题,适合中国初一、初二的学生或同等英语水平的英语学习者阅读。这本读物主要介绍了约翰·列侬的生平,包括他的音乐事业、家庭生活、创建乐队的经历以及被暗杀的过程等。正文之后设有读前、读中、读后的习题,供读者自测理解程度,练习相应语法知识;还提供词汇表及译文,为读者攻克难词难句提供参考。
适读人群 :学生,一般读者
书虫系列热销20余年,已成为了家喻户晓的英语阅读品牌,以世界优秀文学名著的英文简写本或原创文学作品而知名。“书虫百科”子系列是一套通识百科类读物,收录非虚构类文本,能够帮助学生建构更加完整、立体的知识体系,发展认知和思辨能力。
“书虫·牛津英汉双语读物(百科类)”的作者团队不仅包括了牛津大学著名的儿童文学作家,还吸纳了不同领域的专家为之创作和审稿。读物话题包括:著名国家和城市的历史文化介绍(如巴西、美国、伦敦、纽约等);著名人物的传记(如威廉和凯特、达芬奇、史蒂芬·霍金等);自然科学的入门简介(如天文和宇宙开发、人体奥秘、恐龙和考古学等);以及世界文化现象(如体育赛事、节日庆典等),话题覆盖面广泛,文字生动有趣,配以高质量清晰的图片和译文,让非虚构类文本的阅读也能像读小说一样引人入胜。
‘One day, I’m going to be famous,’ John Lennon said when he was young – and soon he was! His band The Beatles became one of the greatest in the world, and people loved them. After John Lennon went solo, he wrote some of the most important songs of all time. He was a family man and a peace protester – he wanted
to change the world. But one autumn day, four gunshots rang out across New York City, and took away that dream forever …
“总有一天,我会出名!”约翰·列侬年轻时就曾这样说。没过多久,他真的出名了!他所在的披头士乐队成为世界上最伟大的乐队之一,备受人们喜爱。单飞之后,约翰·列侬创作了好几首不朽的歌曲。他心系家庭,倡导和平—— 他想改变这个世界。但在某个秋日,纽约响起四声枪声,这个梦想随之永远地破灭了……
亚历克斯·雷纳姆是一名英国自由作家,他本人曾经在英国、意大利、土耳其等国家教授英语,为英语学习者编写过多本图书。此外他的兴趣非常广泛,除了写作外,还热爱赛车、绘画等,所著作品深受读者喜爱。
1 A man with a dream 1
2 Liverpool boy 3
3 The Beatles are born 8
4 Beatlemania 14
5 World-famous 20
6 Family man 25
7 Going solo 28
8 War and peace 31
9 A quiet life 34
10 Dead heroes 37
11 Remembering John Lennon 41
GLOSSARY 44
SOME MUSIC WORDS 47
ACTIVITIES: Before Reading 48
ACTIVITIES: While Reading 49
ACTIVITIES: After Reading 53
TRANSLATION 参考译文 58