◎《孙子》虽然问世于2500年前,但日本东北大学浅野裕一教授,用现代国际视野去审视中国的兵学圣典,把它置于现代军事发展的背景下讨论,发现《孙子》在当代依然有巨大的借鉴意义。
◎作者遵从《孙子》的普遍性,尽量不援引具体的战争事例,避免被个案局限,也避免本书成为一本简易的使用指南,而是调动读者去思考、把握它背后的核心原则,从而能举一反三。
◎书中采用了译文-原文-注释-解说的体例,并有“作为经典的孙子”一章详细讲解《孙子》的思想特色极其产生、发展。即使不懂文言文,也可以理解《孙子》的思想内涵。时尚小开本,方便随时阅读。
◎以年代久远的银雀山汉墓竹简为底本,参照“十一家注本”和“五经七书本”,尽量厘清两千多年来文本流传过程中的差错,追溯《孙子》原貌。