本教程选材以美国法为主，包括美国法律制度、宪法、司法系统、法律教育、刑法、侵权法、合同法、财产法、公司法、知识产权法、程序法、国际公法、国际私法、行政法、案例法等13个单元。每个单元自成体系，既包含系统的理论介绍，又包含美国法院的判决意见书。单元后还特别设计了听力部分、案例讨论和翻译练习。书后附录部分的内容也很丰富，包括听力部分的书面材料、部分合同样本和词汇表等。本教程可供大学本科生、研究生、博士生使用，同时也可作为广大法律英语爱好者的学习用书。