《轻松说英语》(上册)一书,由长三角地区老年大学教材编写协作委员会组编。本套书稿供老年大学英语系各专业教学使用。全书围绕老年人在日常生活中遇到的与英语有关的场景进行编写,涉及日常对话、旅游、乘车、办签证、出国探亲等话题,非常实用。为了便于老年学员复习、巩固,还设置了常用词汇栏目。有助于老年人学习简单的英语知识,适应现代生活,丰富晚年生活。本书后附教学大纲,便于老年大学相关管理者和教师安排教学工作。
适读人群 :老年大学教师及学员 从选题内容来看,借助《轻松说英语》(上册)一书,中老年学习者可以轻松学习一些必备的英语基础知识,结合教师课堂教学,能够基本掌握常用句型短语;从文稿语言来看,该书语言严谨规范,逻辑结构严密,能够从理论与实践等多个角度对英语发音、交流规律与技巧进行深入浅出的阐释,可读性强;从装帧设计来看,该书设计精美,书中分栏目图文并茂的呈现,有助于读者更深入地学习英语;从推广价值来看,该书具有一定的推广价值,适合老年大学、广大老年朋友英语初学者阅读,同时对其他老年大学进行规范化教学具有借鉴意义。
后 记
“老年大学英语口语系列教材”是长三角地区老年大学教材编写协作委员会(以下简称“教材编写协作委”)第三次全体成员会议表决通过的五套教材出版计划之一。整套教材分初、中、高三个层级。书名分别为《开口说英语》《轻松说英语》和《流利说英语》。初、中、高三个层级的教材均分为上下册,每个层级的教材学制均为一年,每学期学一册。全套教材共三年学完。
参与“老年大学英语口语系列教材”编写的老年大学共有10所,共选派了14位一线的优秀教师参编,名单如下:
上海老年大学 王道英 副教授
无锡市老年大学 魏祖洪 副译审
苏州市老年大学 董启梅 中学高级 闫守来 中学高级
金陵老年大学 武月娟 中学高级 郇立立 本科学历
镇江市老年大学 张琪安 副教授
常州老年大学 吴粉华 高级讲师 张咏梅 中学高级
芜湖老年大学 盛晨晨 中学一级
江苏青春老年大学 王凤英 副教授 朱建全 中学高级
绍兴市老年大学 曾如刚 副教授
厦门老年大学 蔡淑萍 副教授
“老年大学英语口语系列教材”编委会,熊仿杰为主任,黄建辉为副主任,他们统一领导整套教材的编写。赵忠卫为总策划,负责整套教材的构思、筹备、编写大纲的形成和组织工作。编委会由三部分人员组成:一是全体参编教师;二是参编学校对教材编写起发动、领导和组织作用的校长、教务主任或系主任;三是上海教育出版社负责这套教材出版的编辑和审稿人员。
为了使三个层级的教材具有统一的编辑思路和编校质量,上海教育出版社由赵忠卫(副编审)、杜金丹(编辑)、叶晗修(副教授)、冯豪(硕士、高级口译)组成编辑审稿小组,负责整套教材的编辑加工和审稿工作。
三个层级的教材各自成立编写组。《开口说英语》编写组由王道英、朱建全、张咏梅、郇立立、张琪安组成,由王道英任主编。《轻松说英语》编写组由魏祖洪、武月娟、王凤英、吴粉华、盛晨晨组成,由魏祖洪任主编。考虑到魏祖洪老师的身体状况,决定增补“教材编写协作委”常务理事单位之一上海徐汇区老年大学的英语副教授叶晗修参加编写组,并担任副主编,来完成《轻松说英语》全部初稿的整理、修改和统稿工作。《流利说英语》编写组由董启梅、闫守来、曾如刚、蔡淑萍组成,由董启梅任主编。
“老年大学英语口语系列教材”的编写大纲是在“教材编写协作委”秘书处调研的基础上逐步形成的。调研是以上海老年大学原“老年大学英语口语系列教材”为基础开展的,通过走访“教材编写协作委”部分成员单位的校长、系主任、老师和学员后,确定了这套教材分三个难度层级的方案,并在广泛听取对三个层级教材取名的意见后,从中选取《开口说英语》《轻松说英语》和《流利说英语》作为三个层级教材的书名,并明确了三个层级教材的难度跨度不能太大,教材的内容难度要体现螺旋上升的原则,以适应老年学员的生理特点和学习特点。
为了保证教材编写组织工作的落实,确保多校、多作者合作编写有统一的思路和框架,经秘书处与成员单位商议,由王道英、魏袓洪、董启梅分别起草《开口说英语》《轻松说英语》和《流利说英语》三个层级教材的编写大纲(初稿)。由赵忠卫根据三位老师起草的初稿,从教材编写和出版的规范要求角度归纳、整理、修改形成了编写大纲(讨论稿)。编写大纲(讨论稿)形成后,“教材编写协作委”于2019年1月11日在上海专门召开了五套教材全体参编教师会议,会议由“教材编写协作委”主任熊仿杰亲自主持,他对五套教材的编写要求下达了明确指示。会议期间参加英语口语系列教材编写的全体教师讨论了编写大纲,并分工落实了各自的写作任务和交稿日期。
……
魏祖洪 男,1946年生,英语副译审,无锡外国语学会秘书长,无锡市翻译协会理事。曾参与国家旅游局导游资格考试培训教材系列丛书第一版的评审工作和部分章节的写作。中国第一批出境游领队。多年从事无锡地区导游员培训和资格考试工作。主要译著有《第十世班禅额尔德尼传》《东海龙王的女儿》《无锡旅游英语》《西藏的寺庙系列丛书》等。
《轻松说英语》(上册)目录
Unit 1 At the Airport 在机场
Unit 2 On Board the Plane 登机
Unit 3 On the Plane 在飞机上
Unit 4 Immigration Matters 入境事项
Unit 5 Transportation 交通
Unit 6 Hotel Service宾馆服务
Unit 7 At the Restaurant 用餐
Unit 8 Catering 餐饮
Unit 9 At Western Food Restaurant and Bar在西餐厅和酒吧
Unit 10 Shopping(I)购物(I)
Unit 11 Shopping(II) 购物(II)
Unit 12 Shopping(Ⅲ) 购物(Ⅲ)
Unit 13 Weather and Natural Disaster 天气和自然灾害
Unit 14 Shopping for Festivals 节日消费
Unit 15 Bargaining& Shopping on Internet 讨价还价以及网络购物
附录 “轻松说英语(上册)”课程教学大纲
后记