序
以城市化为标志的现代化,使得城市生活方式成为具有现代性的普遍选择。然而,中国现代城市生活并非完全是现代化的产物,一定程度上也可视为是传统社会城市生活的延续与更新。汉唐时代的长安、洛阳、宋以后的苏州、杭州,明清北京、南京等,都以都市繁华闻名于世,近代沿海商埠上海、天津的崛起,属于对外开放与发展工商的产物,具有近代城市的明显特色。了解中国城市的前世,有利于认识中国城市的今生。
为此,我们编选了有关中国城市史的六篇名作,以方便学生从事城市史的学研以及社会人士的阅读。其中包括三位中国学者和三位美日学者的研究成果,既注重断代性的整体论述,如对宋、清城市研究的选文即是;也注重单体城市社会的研究,如长安、苏州、天津的研究成果。特别是中国城市史研究的先驱、著名历史学家、美国学者牟复礼有关苏州的论文,是首次译成中文,相信读者会有很大兴趣。
秦汉史、社会史专家王子今教授的《西汉长安公共空间》讨论城市空间问题,这也是城市史研究的核心问题之一。北京师范大学徐畅副教授的导读信息量较大,不仅讨论西汉长安的自然空间,也讨论了社会空间,对于学术界的争论予以介绍,将读者带到学术研究的前沿。除了直接分析王子今教授收入本书的论文外,也介绍了他的相关论文,有助于进一步认识王子今教授的研究。徐畅对于王文结构的介绍,言简意赅,往往抓住关键例证说明,给人以深刻印象。
日本中央大学妹尾达彦教授是唐代城市社会史研究的国际著名学者,他对都市史的探讨是从对城市空间结构的研究开始的。妹尾教授《唐代后期的长安与传奇小说——以<李娃传>的分析为中心》一文,通过长安城市结构的变化的论述,指出长安城的街东与街西生活面貌与文化形象迥异,特别呈现出当时的平民文化。夏炎教授的导读归纳了妹尾达彦教授城市社会史的研究范式为“结构—社会”的模式,并指出妹尾教授从《李娃传》男主人翁的视角发现人物在不同空间之间的移动,赋予传统史料以新的生命。
包伟民教授所著《宋代城市研究》是宋代城市研究的力作,我们选择其中的“发展瓶颈”部分介绍给读者。广东社科院历史研究所宋史学者杨芹博士与周鑫副研究员的导读首先介绍了全书,指出该书是作者“唐宋城市研究学术史批判”之后,以更为全面、更为综合的视角来观察和阐述两宋时期城市的发展历程。作者不仅对于宋代“城市革命”“城市化”等理论进行反思,而且通过睿智而仔细的学术考证,纠正了以往似是而非的诸多说法,有助于更加真实地认识宋代城市。本文“导读”认为,“第八章《发展瓶颈》是全书最能体现其批判思维、多元观察视角与娴熟历史学技艺的一章。”故而,推荐给大家一同欣赏。
施坚雅教授主编的《中华帝国晚期的城市》一书,在中国广为人知,该书收入牟复礼教授《元末明初时期南京的变迁》一文。此外,牟复礼还对苏州城市史有精深的研究, 1973年发表于荷兰《莱斯大学学报》的《中国城市史一千年:苏州城的形态、时间和空间观念》一文,与牟氏研究南京的文章堪称中国城市史研究的双壁。该文长期没有中文译本,中文学者往往仅能从西方学者的评述中略窥一二。本书将该文译出并加以导读,不仅有益于国内苏州城市史研究,而且可使我们系统认识牟氏关于中国城市的整体思想。“导读”准确地抓住了牟文的特色,一是作者从比较文化的视野看待中国城市,发现中国城市不同于西方城市以及城市理论的特色,二是作者提出中国城市“城乡连续统一体”的概念。“导读”不仅为此提炼了牟文的主旨与卓见,而且从学术史的角度予以解读。特别是关于“城乡连续统一体”理论与苏州城史的研究,既追述了牟复礼最早在研究南京的论文中提出“城乡连续统一体”的问题,又介绍了后来西方学者徐亦农《时空中的中国城市:苏州城市形态的发展》这一重要论文和牟文理论与苏州研究的关联,也介绍了中国学者相关苏州城市史的研究。不仅如此,“导读”对于牟复礼城市史研究与施坚雅城市史研究关系的探讨,将读者带入到城市社会史的学术史。最后,“导读”还评论了西方有关苏州城市史研究的最新成果——美国学者柯必德的《天堂与现代性之间:建设苏州(1895—1937)》一书。阅读“导读”,不仅有助于读者理解牟文,而且可以使读者进入国际城市社会史学术史与苏州城市社会史研究的学术前沿。“导读”出自城市史研究专家苏州科技大学张笑川教授与合作者之手,评论十分到位。
郭松义先生《农民进城和我国早期城市化——历史的追索与思考》一文从城市发展和劳动力需求的角度,对明清城市史的研究作了新的尝试。郭先生认为,明清时期出现的农村人口大量流向城市,特别是往中心城市集中,可以视为早期城市化。我的“导读”介绍了郭先生的相关研究成果,有助于读者联系郭先生对于清代北京以及其他城市的研究;同时补充了与郭先生原文密切相关的学术成果,以深化对于郭先生原文的认识。
贺萧(Gail Hershatter)是美国加州大学圣克鲁兹分校历史学特聘教授,美国亚洲研究协会前主席(2011—2012)。主要从事1800年至今妇女和中国革命历史的研究和写作。她的成名作《天津工人,1900—1949》由美国斯坦福大学出版社1986年出版,2016年天津人民出版社首次推出中译本。贺萧的研究,受到了新劳工史理论的重要开拓者汤普森《英国工人阶级的形成》的深刻影响。汤普森主张从工人生活史当中寻找工人阶级形成的线索,着力于探讨英国工匠在进入工业资本形成时期所特有的思维方式、惯习以及联合的模式。贺萧在《天津工人》,特别是第七章《大鼓书与鬼市:工人阶层的生活方式》,尤其体现出由生活探讨工人阶层的特色,从而也将读者带入天津的城市社会与城市生活。“导读”很好地从汤普森《英国工人阶级的形成》的强大学术影响导入美国关于中国的新劳工史研究,显示出贺萧《天津工人》研究的学术背景与理论资源。在准确介绍贺萧关于工人研究的关注外,还特地从城市史的视野加以导读,引导读者对于贺萧这部经典的新理解。不仅如此,“导读”还介绍了相关的天津城市工人研究,以便读者把握研究现状,了解后续研究对于贺萧研究的突破与发展。“导读”的论述涉及近代上海的城市研究,有助于认识近代中国城市社会、生活研究的整体把握。“导读”作者、苏州科技大学许哲娜,原是天津社科院历史所副研究员,研究天津近代城市史,恰是贺萧原著的中文译者,她对于原著有准确把握就再自然不过了。
最后,衷心感谢本书所选论文原作者慨然允诺授权出版,衷心感谢撰写导读各位学者的精心之作!
常建华
2020年1月于津门
目 录
西汉长安的公共空间 / 王子今
《西汉长安的公共空间》导读 / 徐畅
唐代后期的长安与传奇小说——以《李娃传》的分析为中心 / [日] 妹尾达彦
《唐代后期的长安与传奇小说——以对〈李娃传〉的分析为中心》导读 / 夏炎
宋代城市的发展瓶颈 / 包伟民
《宋代城市的发展瓶颈》导读 / 杨芹 周鑫
中国城市史一千年:苏州城的形态、时间和空间观念 / [美] 牟复礼
《中国城市史一千年:苏州城的形态、时间和空间观念》导读 / 张笑川 陈亚杰
农民进城和我国早期城市化——历史的追索与思考 / 郭松义
《农民进城和我国早期城市化——历史的追索与思考》导读 / 常建华
大鼓书与鬼市:工人阶层的生活方式 / [美] 贺萧
《大鼓书与鬼市:工人阶层的生活方式》导读 / 许哲娜