《药用植物学实验/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》是“全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材”之一，依据教育部相关文件和精神以及本专业的教学要求和实验课程特点编写而成。
　　《药用植物学实验/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》分为总论和实验两部分内容。总论主要包括基本知识和实验技术。实验部分共安排19个实验，内容包括药用植物形态学、分类学和解剖学三部分。附录介绍了实验中常用试剂的配制方法，以方便学生查阅。
　　《药用植物学实验/全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材》实用性强，主要供全国高等中医药院校中药学类、药学类及相关专业的师生、研究人员使用。

　　本教材是“全国高等中医药院校中药学类专业双语规划教材”之一，系根据本套教材的编写原则以及药用植物学实验教学大纲编写而成。药用植物学是中药学专业的基础课，实验教学在专业学习中占有重要的地位。药用植物学实验双语教学，不仅能加强学生基本技能的训练、增进国际学习和交流能力，也有利于中医药国际化发展。为此，本教材为中英文双语对照，英文专业词汇准确、易懂，以便于学生学习和交流。
　　本教材力求简洁，突出实践特色，体现系统性和代表性。本教材分为总论和实验部分。总论主要包括基本知识和实验技术。实验部分安排19个实验，内容包括药用植物形态学、分类学和解剖学三部分。附录介绍了实验中常用试剂的配制方法。各高校可根据实验学时数和内容等具体情况进行合并或调整。鉴于实验中分类部分材料受环境、季节的影响较大，教师可适当地灵活安排。每个实验后附有一定数量的实验报告题目和较为灵活的思考题，以便于学生发挥自己的创造力。
　　本教材具体编写分工如下：总论由程丹丹、倪梁红、陈莹、林莺、孙立彦、吴靳荣、刘钊、任广喜、董丽华、秦琴编写。实验一由包华音编写，实验二由吴靳荣编写，实验三由陈莹编写，实验四由林莺编写，实验五由董丽华编写，实验六由程丹丹、倪梁红、方清影、任广喜、刘钊编写，实验七由严玉平编写，实验八由孙立彦编写，实验九由崔治家编写，实验十由刘湘丹编写，实验十一由邵艳华编写，实验十二由吴廷娟编写，实验十三由李思蒙编写，实验十四由李先宽编写，实验十五由包华音编写，实验十六由任艳编写，实验十七由陆叶编写，实验十八由吴清华编写，实验十九由樊锐锋编写。附录一由方清影编写，附录二由包华音编写。全书由高德民、王光志负责统稿、定稿。本教材编写得到了所有编者及其所在单位领导的大力支持与帮助，在此一并表示衷心感谢！
　　由于受编者学识所限，难免存在疏漏与不足之处，恳请广大读者批评指正，以便日臻完善。

第一主编，高德民，教授、博导，毕业于美国德克萨斯基督教大学，英文水平高，多年来一直坚守教学一线岗位，多次参与教材编写，有丰富的教学经验与编写教材经验。多次发表英文文章，具有深厚的学科背景。