本书主要以时间为轴线，分三个历史阶段勾画了自明清之际至20世纪法国汉学家对道教的认识过程，涉及明清之际法国来华耶稣会士著述中的道教，19世纪法国汉学早期阶段雷慕沙、鲍狄埃、儒莲、罗斯奈、马塞伦等汉学家对道教的认识，20世纪戴遂良神父、沙畹、马伯乐、康德谟、施舟人、劳格文、贺碧来、傅飞岚、穆瑞明等法国汉学家对道教的研究。本书分析了法国由浅入深、由否定贬斥到相对客观科学的研究道教的过程，突出了法国汉学家研究道教注重文献基础的特征，着重从法国汉学家的代表性论着中提炼核心观点和法国道教研究的精华，以期沟通中法学术交流，进一步拓展中法道教学界的对话。

张粲，女，1982年12月出生，重庆铜梁人，四川大学哲学博士。西南交通大学外国语学院法俄系教师，法国高等研究学院（EPHE）访问学者，曾赴法国、英国进修教学法。主要研究法国汉学、中西文化交流等。至今主持国家社科基金项目1项、四川省教育厅项目1项，参与国家社科基金项目、教育部项目各2项，在CSSCI来源期刊及集刊上发表论文共7篇，译著2部，参与编写教材及工具书3部。多次获得西南交通大学外国语学院“优秀工作者”“先进个人”等荣誉称号。