乌玛尔哈孜·艾坦的中短篇小说塑造了改革开放以来受到市场经济冲击，既有奋进，也有徘徊苦闷的人物形象，给人以亲切清新之感。他对本民族哈萨克族的传统文化既有认同，也有批判与超越，并深刻揭示出现实社会中的人性及对权利与欲望的追求，也凸显出人物命运是由人物所选择的道路决定的这个主题。

小说展现了新时期新疆哈萨克民族绚丽多彩的生活和精神风貌，既有诗情画意般的浪漫主义情怀，又彰显了哈萨克民族文学的现实主义力量。作品反映了哈萨克民族特有的性格、道德追求。

目录

干粪块儿 /1

残酒 /13

初寒 /19

聂耳达斯坦 /25

油画艺术 /32

那一年的夏牧场 /40

关口 /131

两只雄羊何时开战 /194