本书是田本相先生主编的一本学术专著，参与者大多是中国话剧界的权威学者。中国话剧的诗化传统这一提法是田本相先生的创新，且被学界认可。中国话剧的诗化传统这一研究成果，会让我们看到中国话剧必然会走向一条民族独创的道路，也是能使中国话剧自立于世界民族之林的道路。该书梳理工作很扎实，在某些方面弥补了国内同类研究的不足。

本书是田本相主编的一本学术专著，参与者大多是中国话剧界的权威学者。中国话剧的诗化传统这一提法是田先生的创新，且被学界认可。 中国话剧的诗化传统这一研究成果，会让我们看到中国话剧必然走向一条民族独创的道路，也是能使中国话剧自立于世界民族之林的道路。正如文中所述：“强大的深厚的悠久的中国文学艺术的诗化传统，这是一个极其伟大的宝藏，它不仅存留在浩如烟海的典籍之中，更深深烙印在中国人的诗性思维之中，渗透在中国老百姓的现实生活之中。”该书的社会价值不单是其文化自信的意义，更重要的是提供了一条文化发展的道路思索。

田本相，著名曹禺研究专家、戏剧理论家，毕业于南开大学，生前任中国话剧理论与历史研究会名誉会长，中国艺术研究院话剧所所长、研究员、博士生导师、中国戏剧史研究专家。