《金融英语教程/高等学校英语拓展系列教程·专业英语类（2020版）》旨在帮助学生掌握金融专业基础知识，提高英语阅读、翻译、口笔语表达等综合应用能力，以及运用金融知识分析实际问题的能力。
　　《金融英语教程/高等学校英语拓展系列教程·专业英语类（2020版）》具有以下特点：
　　内容全面、素材真实，涉及金融体系、金融市场、银行系统、世界金融组织、国际支付与结算、保险等金融领域各个方面的内容及发展动态。
　　提供主要金融词汇表达、金融术语中文注释，以及形式多样的练习，鼓励学生学以致用，并就相关金融课题进行探讨。
　　教师用书提供练习参考答案、课文译文，以及金融术语的英文注释等丰富的教学补充资源。

适读人群 ：供学生，教师，职场人士阅读


？内容全面，涉及国际货币体系、金融市场、商业银行业务、国际结算、外汇与外汇市场、保险等金融学主要内
容。
？选材时新，帮助学生在掌握基础知识的基础上了解金融方面**发展与动态。
？各单元后附有丰富的词汇表达、知识点注解及形式多样的练习，便于教学，注重学以致用。
？教师用书提供译文、扩充注释及练习参考答案。

　　金融在现代经济生活中的重要作用日益凸显。由美国次贷危机引发的全球性金融危机使全世界谈之色变。学习金融英语已成为了解世界经济发展的重要窗口。
　　金融英语课程属于专门用途英语课程范畴，教材的编写以教育部颁布的《大学英语课程教学要求》为指导，体现实用性英语教学原则，即培养学生在金融领域的英语应用能力，尤其是培养学生阅读理解金融专业英语文章的能力。所以《金融英语教程》力求将金融专业知识和英语语言技能有机结合起来。选材上，将课文按专题知识点分类，选取具有代表性的文章进行解析，突出体现专业知识的传授和语言应用能力的培养两个方面。
　　本教程的选材定位在基础金融英语阅读。主要针对完成大学英语基础课程后进行选修课学习的学生。为了能让学生在学习英语的同时学习金融知识，并了解金融英语的语言特点，本教程从金融体系、世界银行、国际货币基金组织、蒙代尔欧元货币区域理论等宏观金融知识到汇率、国际结算、金融市场期权和期货、保险业等金融实务知识，对金融的各个层面进行介绍，有助于读者通过了解金融行业的发展历史来了解世界金融体系的建立过程，以及中国金融行业的发展。
　　本教程的题材原汁原味，练习注重语言基础知识与课程兴趣的结合。总体来说，具有以下特色：
　　第一，各单元课文后附有词汇表及重点金融术语的介绍，使学生了解金融知识的同时增强语言应用能力。例如，将金融术语与对应的英文解释进行匹配，通过英译汉练习提高翻译能力等。阅读补充材料有助于学生进一步拓宽视野，了解与单元主题相关的金融知识，同时帮助学生提高阅读能力。
　　第二，主课文后的讨论报告题突破了金融英语的传统教学方法，融人交际法教学思想，鼓励学生就相关的金融课题进行探讨。通过本教程的学习，学生不仅能够阅读金融类英语文章，而且能逐步提高英语口语表达能力和写作概括能力。

沈素萍：教授，对外经济贸易大学英语学院副院长，硕士生导师。并担任北京市高教学会大学英语研究会常务理事、中国财经院校外语教学研究会副理事长和全国金融英语证书考试专家组成员。从事高校英语教学工作二十余年。近年来，专注金融英语的教学与科研。各类论文和著作30余种近300万字左右。

Unit 1 Financial System
Unit 2 Banking System
Unit 3 The Federal Reserve System
Unit 4 Peoples Bank of China
Unit 5 Banking Reform
Unit 6 The World Bank
Unit 7 International Monetary Fund
Unit 8 Money
Unit 9 Exchange Rate
Unit 10 Monetary Union
Unit 11 International Payment and Settlement
Unit 12 Financial Markets
Unit 13 Stock and Stock Market
Unit 14 Finalcial Dervatives
Unit 15 Insurance
References