《时光机器》是威尔斯的成名作。小说字里行间流露出作者对社会问题的深刻认识，对人类未来的担忧和思考，对自己所处时代社会发展的反思和警示。孟子早在两千多年前就说过“生于忧患，死于安乐”。威尔斯在他的书里通过生动的讲述证明了这个道理，启迪我们深思。威尔斯对人类前途和命运的思索和担忧是他的作品不同于作家凡尔纳奇幻、乐观风格的一个重要特点，但是作品往往又在黑暗中让我们看到希望所在。正如作者在书中所说的那样，不管人类文明的成果有无意义，不论人类最终结局如何，我们还是要一如既往地生活下去。

　　《时光机器》是威尔斯的成名作。小说字里行间流露出作者对社会问题的深刻认识，对人类未来的担忧和思考，对自己所处时代社会发展的反思和警示：富人对穷人极尽剥削和压榨，自己过着舒适安逸的生活，总有一天会自取灭亡；需求滋生万物，地上世界的人衣食无忧，没有任何需求，慢慢停止了思考、智力体力都走向退化，只是地下种族放养的猎物。孟子早在几千年前就说过：“生于忧患，而死于安乐。”威尔斯在他的书里，也通过生动的讲述证明了这个道理，启迪我们深思。威尔斯对人类前途和命运的思索和担忧是他的作品不同于凡尔纳奇幻、乐观风格的一个重要特点，但是作品往往又在黑暗中让我们看到希望所在。正如作者在书中所说的那样‘不管人类文明的成果有无意义，不论人类最终结局如何，我们还是要一如既往地生活下去。’

　　赫伯特·乔治·威尔斯(1866-1946)是英国著名的小说家、新闻记者、政治家、社会学家和历史学家。1884年，威尔斯获得奖学金进入伦敦一所理科师范学校。他兴趣广泛，修读了物理学、化学、地质学、天文学、生物学等，这为他的小说创作提供了丰富的理论基础和想象空间。威尔斯的科幻小说对该领域影响深远，1895年出版的科幻小说《时光机器》使他一举成名。他和法国作家儒勒·凡尔纳一起被称为科幻小说之父。威尔斯著作颇丰，涉及科学、文学、历史和社会各个领域，代表作还有《莫洛博士岛》《隐身人》《星际战争》《当睡者醒来时》《现代乌托邦》《安·维尼罗卡》《托诺-邦盖》《世界史纲》等。
　　光阴流转，穿梭不息，时钟的滴答声是任何力量也无法阻挡，更无法逆转的。圣人孔子也只得感叹“逝者如斯夫，不合昼夜”。也许你也跟我一样，曾经梦想一睹唐朝的繁荣兴盛，也曾想踮起脚尖企图瞥一眼未来究竟会是什么样子。然而，我们却只能在史书里倾听秦汉战马的嘶鸣，拼凑唐朝辉煌的画面，在梦境中想象世界未来的模样。未知的事情总像是蒙着一层神秘的面纱，吸引着我们去追寻，去探索。然而，此刻在将来也必会成为历史，未来在很大程度上取决于现在。过去、现在和未来是紧密联系，交织在一起的。我们研究历史是为了照亮现在的道路，向更美好的未来迈进；我们也前瞻未来，给现在以指引、鼓舞和警示。令人惊叹的是，早在19世纪末期，英国一位年轻小说家就在自己的作品中大胆地描绘出八十多万年后的人类世界。他就是赫伯特·乔治·威尔斯。
　　《时光机器》是威尔斯的成名作。小说字里行间流露出作者对社会问题的深刻认识，对人类未来的担忧和思考，对自己所处时代社会发展的反思和警示。孟子早在两千多年前就说过“生于忧患，死于安乐”。威尔斯在他的书里通过生动的讲述证明了这个道理，启迪我们深思。威尔斯对人类前途和命运的思索和担忧是他的作品不同于作家凡尔纳奇幻、乐观风格的一个重要特点，但是作品往往又在黑暗中让我们看到希望所在。正如作者在书中所说的那样，不管人类文明的成果有无意义，不论人类最终结局如何，我们还是要一如既往地生活下去。
　　《时光机器》这部作品叙述逻辑缜密，想象奇特，悬念迭起。虽然其中有很多假想，包括时光机器的构造、时空穿行的感觉，还有未来世界的种种景象，并涉及到一些物理、化学和生物知识，但是作者的讲述深入浅出，再加上细腻的心理刻画，让读者如闻其声，如临其境，读者仿佛在时光旅行者的叙述中跟着他一起穿梭时空。在翻译过程中，笔者反复斟酌，力求完整地把握作者所指，将时光旅行者脑中的画面生动地再现给读者。译文中的不足之处，欢迎广大读者和专家指正。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
结语