本书在中外学术交流与文化比照的视野下，全面系统地考察梳理和探讨总结汉学重镇日本的宋诗研究，一是勾勒日本宋诗研究的学术历程，考察其主要内容及研究特征；二是以宋代重要诗人及日本主要宋诗研究者为考察点和绾接线索，探讨日本学界的主要宋诗研究成就，论说其研究观念与方法、学术思路与取向等；三是考察日本宋诗研究活动的开展，研究论题的择选与切磋，学术团队的形成与维系等相关情况；四是提出了二十世纪日本宋诗研究的不足，对二十一世纪日本宋诗研究发展势态进行展望。日本学者的宋诗研究呈现出许多亮点，体现出富于特色的研究路径。梳理和总结异邦学者的这一中国断代诗歌研究，以学术史的形式展示其研究历程、学术成就、研究特征等，有助于进一步拓展与深化宋诗研究，为我国古典诗学研究提供参照与借鉴，更好地促进中日文学研究界的交流与对话，这是本书研究目的与意义之所在。

邱美琼，女，1966年生，壮族, 广西荔浦人，上海师范大学文学博士；现为云南师范大学文学院教授，曾为南昌大学人文学院教授，江西省高校中青年骨干教师；主持完成国家社科基金项目1项，出版著作近10部（含合著），获江西省社会科学优秀成果一等奖1项、二等奖1项（合获），江西省高校人文社会科学研究优秀成果一等奖1项。,胡建次，男，1968年生，汉族, 江西丰城人，上海师范大学文学博士，复旦大学与山东大学文学博士后；现为云南师范大学文学院二级教授，曾为南昌大学人文学院二级教授、“215人才工程”赣江特聘教授，文艺学专业博士研究生导师，古籍研究所所长，“赣鄱英才555工程”领军人才，江西省“优秀中青年社会科学专家”，江西省“新世纪百千万人才工程”人选，江西省高校中青年学科带头人；先后主持国家社会科学基金项目3项，出版著作10余部，发表论文200多篇，获江西省社会科学优秀成果一等奖1项、二等奖1项、三等奖1项，其他奖多项。