绘本《朱生豪与莎士比亚》阅读对象为5至10岁的少年儿童。故事表现了为我国翻译文化事业做出重大贡献的嘉兴籍爱国翻译家朱生豪平凡不屈的一生，重点刻画他在抗日战争大背景下，在上海、嘉兴两地以一己之力，在极度艰苦的环境中，不畏艰辛、迎难而上、笔耕不辍翻译莎士比亚戏剧全集，进而积劳成疾、英年早逝的感人故事。