关于我们
书单推荐
新书推荐
|
基于语料库的汉英翻译语体研究 读者对象:从事语料库、翻译学、汉英对比等领域的研究人员;相关领域的硕士、博士研究生
本书对汉英翻译语体进行研究,采用语料库文体统计学的方法对汉、英翻译文本的词汇、句法和其他语言特征进行了实证研究和对比分析,发现两种语言中的翻译文本都存在一些显著区别于各自语言中原创文本的特征,简化、显化和杂合化等特征在汉英翻译语体中存在共性,为翻译共性、翻译规范和汉英语言接触等研究提供了丰富的案例。
更多科学出版社服务,请扫码获取。
你还可能感兴趣
我要评论
|