本书是法学家梁治平的自选集。作者通过对自古罗马以来的中西方古代法律史和法律传统的细致研究，分析存在于古代法律制度背后的思想观念和文化传统，比较不同历史时期的不同社会在面对体现人性基本价值的共同问题时所采用的不同法理和治理手段、所积累的不同文化经验，并在梳理这些传统和现象的同时，探讨法律的文化根基以及在不同文明中法治的演进道路问题，也由此反思中国传统的法律观念、法律制度和法律思想。这些文章立足于法律文化观，将法律现象置于更广阔的历史、社会和文化背景中去理解，联系古今中外的法律传统和法律现象，致力于对文化与法治的演进之道的追思。

本书是梁治平先生在法律史研究方面具有代表性的专题文章结集。贯穿全书的核心论题是法律的文化根基以及在不同文明中法治的演进道路问题，进一步而言，要探讨人类各大文明体在面对体现人性基本价值的共同问题时所采用的不同法理和治理手段、所积累的不同文化经验，因此，差异甚大的中西方文明的法律体系成为极好的比较分析对象。在比较分析过程中，作者介绍了历史学、人类学、哲学可运用于法律史的研究方法，特别深入探讨了哲学诠释学中的“视域融合”概念，并将自己融会贯通的文化比较分析法运用于多个论题的论证，这种清晰的梳理和打通学术经脉的方法，相当富于启发性。文章涉猎法律方面不少精深专业的问题，然其学术视野之宏阔，历史比较分析方法运用之熟稔，加之深入浅出的论述，令文章几无艰涩之感。

本书体现出一种法律与文化相结合的研究法法，从的中西方古代法律史和法律传统为切入点，打开法学研究的另外一种进路。作者学识广博、视野开阔，结合史学、哲学、人类学等研究方法，对古今中外的法理和治理方面的诸多问题进行了精妙的阐述，比较研究了在不同时代、不同文化的社会中法律的文化根基，用法律史的视角展示了不同文明中法治的演进，旁征博引、观察细致、反思深刻，在极具启发性的同时兼具可读性。

梁治平，1959年生，当代知名法学家。主要研究领域为法律史、法律文化、法律与社会。

1988年以来，先后在美国哥伦比亚大学、美国哈佛大学、法国高等社会科学院、美国高等研究院，以及香港大学、香港中文大学等学术机构访问、讲学和研究。现任中国艺术研究院艺术与人文高等研究院高级研究员。

著有《法辨》《法意与人情》《法律史的视界》《法律何为》《法律的文化解释》等多种作品，译有《法律与宗教》等，并主编《宪政译丛》《法律文化研究文丛》及《洪范评论》。

人类的法：千年回顾（代序）

中国古法概说

中国法律史上的民间法——兼论中国古代法律的多元复合格局

中国历史上的习惯法

清代的习惯法与国家法

从“礼治”到“法治”？

法律实证主义在中国

法律的文化解释

法律史的视界：旨趣、方法与范式

“事律”与“民法”之间——中国“民法史”研究再思考

评论与反思

英国普通法中的罗马法因素

英国判例法

罗马名人祠

查士丁尼和他的法典

罗马法律中的希腊哲学

法律之文化观