中药谚语的传播有助于医疗知识的普及，有助于养生保健和防病治病。本书中草药选取了150种，以谚语的形式增添中药的特性和医药知识的趣味性。全书质量较好。本书为一本中药谚语集，是一部翻译作品，通过谚语的形式介绍中药知识，中医药材的功效及用法等。全书分为两个部分：部分选取了各种和中医药相关的谚语，介绍了中医药知识；第二部分介绍了各种常见的中草药的功能和用法。作者在书中引经据典，并不时穿插一些有趣的故事，使得本书读起来生动有趣，毫无枯燥乏味之意。本书适合对中医药感兴趣的外国朋友、相关专业的学生及老师，以及中医文化推广人员阅读、借鉴。

刘娅，湖北中医药大学外国语学院党委书记、院长，教授，硕士生导师。主要从事硕士医学英语及英语专业教学，研究方向为翻译及中医药文化对外传播。主持教育部等省部级项目6项，承担或参与各级教科研课题20余项。