本书是拉巴顿珠先生早年经商时根据耳闻目见的现实生活写成的一部长篇小说,描写了岗柔庄园的家奴达彭,从驴夫变成骡夫,曾多次赶着毛驴、骡子在西藏和印度之间驮运货物,历经劫难的故事。小说情节贯穿藏族社会面貌、人际关系、运输、经济、民俗等方面,对了解和研究西藏民间文化和近代藏族历史的人们来说是一份宝贵的资料。
作者描写了西藏与印度之间民间商贸路上的各种奇闻轶事,反映了两地民众之间的友好往来,对了解和研究西藏民间文化和近代藏族历史的人们来说是一份宝贵的资料。特别是一带一路背景下,对这段独特历史的再度书写具有一定的意义。
拉巴顿珠(19331994),西藏自治区帕里镇人,青年时于西藏社会学校学习藏语语法等藏文化知识,曾在印度和西藏两地往来经商,后又加入西藏文物委员会附属翻译小组,开始了对藏语文化的研究工作,并取得了一定的成就。此期间发表了他的长篇小说《骡夫记》和中篇小说《看不见的绳索》等,另外还发表了散文、诗歌、论文、民间故事及民间歌谣等作品多篇。