本书以当代德国现象学家海因里希·罗姆巴赫极具原创性的哲学思想为视野，审视了从胡塞尔到海德格尔再到罗姆巴赫的现象学发展路径，一方面涉及对经典现象学的新解释，以及对罗姆巴赫结构思想、哲学的密释学和境象哲学的系统性介绍和分析；另一方面则尝试借助经典现象学以及当代现象学新发展的思想资源，探讨一门当代语境下跨文化现象学的可能性，后还涉及了关于跨文化哲学视野下汉语现象学的思考。

王俊，浙江大学哲学教授、博士生导师，现任人文学院副院长、外国哲学研究所所长。德国维尔茨堡大学哲学博士，教育部长江学者奖励计划青年学者，兼任中国现象学专业委员会副理事长、浙江省哲学学会副会长、中国现代外国哲学学会理事等。迄今在《中国社会科学》《哲学研究》和多种A&HCI收录期刊上发表文章四十多篇，出版专著两部，译著五部，主持国家社科基金重大项目一项。目前主要研究领域为现代西方哲学、现象学、跨文化哲学等。