《张道真初中英语语法（第4版）》总结归纳初中英语学习中接触的全部语法知识点，详尽而亲切地描述各类语法问题，词法与句法完美融合，例句丰富； 讲解力求简练且有的放矢，练习尽量平易；例句浅显、地道、实用，充分体现现代英语的特点。本书提出将语法和词汇揉为一体、语法学习以动词为纲的新理念。根据新的教学要求和考试要求，对旧版进行大量修订，尤其在练习题目设置方面，补充大量的新题型，注重语法与阅读、写作的结合，匹配现阶段孩子学习中巩固语法所学的要求。

学好英语，一定是需要积累很牢固的语法知识，并能灵活运用各种语法知识。不管是口语、听力、阅读还是翻译和写作，准确、地道的英语理解和表达，都需要完备的语法知识体系作支撑。张道真是英语教学界的泰斗、著名英语语法学家学家，是国内外英语语法学界公认的权威和大师。他的语法体系，以实用为主基调，博采各家学说之长及英美各类新版语法书之精粹。《张道真初中英语语法》是沿袭张道真英语语法体系，将初中阶段英语学习要掌握的语法知识点整理出来，供初中学生更有针对性地使用。第4版在原版基础上，做适当的补充和更新，主要是例题和例句，更新的例题来源近年全国各地中考试题等，补充的例句更符合新时代初中生的生活实际情况。

刘永俊，《张道真英语语法》系列图书主编，《英语周报》总编辑，参与编审的词典、图书有《英语常用词用法详解大词典》《英语基础词汇用法详解大词典》《英语阅读文化背景词典》《英语中考》《英语高考》等。