历史的车轮总是向前迈进，人类拥有两份遗产，一份是祖先在千百年的历史中创造的文化遗产，另一份是天然造化的神奇自然遗产。本书结合这些遗产的特点和作者直观的感受，以中英文对照的形式，将中国的美好河山、历史文物呈现给中、外国读者。希望大家关心世界遗产，爱护世界遗产。

放眼世界，何其大也。能真正被授予世界遗产证书的恐怕不会很多。中国名胜古迹、奇山异水早被各种媒体、各式文章介绍过，但从世界遗产这个角度组合在一起，的确有其独到之处。 现在，开放的中国正吸引着越来越多的海外游人。他们有的为仰慕东方文明古国的风采而来，有的为了解中国经济崛起的奇迹而来。他们不管来自何方，说何种语言，有何种肤色，只要一踏上中国这片土地，就要登长城、游故宫，时间略充裕些的，则要揽黄山松，掬丽江水，去领略东方古国的神韵。本书作者以游记散文的体例,对我国的28项世界遗产从历史,文化和自然等不同角度进行描叙,表达了作者炽烈的爱国与环保之心。文中既可见到大江东去的壮美，又可欣赏到心花绽开的灵魂，给人以启迪，给人以回味。

世界文化遗产和自然遗产是人类祖先和大自然的杰作。本书主题鲜明地介绍了中国自然和文化景观，其价值不言而喻。

李振湘，湖南湘阴县人，1974年至1980年任湘阴县委新闻干事，随后被选拔到中央人民广播电台、中国国际广播电台任记者、高级记者。1986年后，任中央人民广播电台、中国国际广播电台驻湖南、海南、深圳副站长、站长职务（副厅级）。出版了以消息为主的个人作品集《足迹》，以人物特写为主的作品集《伟大与平凡》，以风貌通讯为主的作品集《水乡纪实》等，受到广大读者的喜爱和关注。

京故宫随笔 01

长城散记 04

猿洞探古 07

敦煌莫高窟巡礼 10

黄山松 17

九寨话水 20

武陵纪行 26

曲阜揽圣 29

西藏布达拉宫 32

武当论道 35

热河怀古 38

峨眉拜佛 42

庐山梦 46

平遥古城掠影 49

苏园寄情 55

皇家园林颐和园 61

北京天坛面面观 64

大足行 67

明清皇陵探奇 74

从都江堰到青城山 78

河南洛阳龙门石窟扫描 85

山西大同云岗石窟纪实 89

解读高句丽 95

澳门一日 98

踏着古道话殷墟 102

丹霞地貌 127

游天山 141

伟大的丝绸之路 154

奇特、迷离、多彩的可可西里 167

漫步鼓浪屿 170

参考文献资料 174