《频谱音乐--构建模型与创作技巧》书首次出版于2004年，是缪哈伊唯一一本个人文集，所有文章均出自作者有关当代音乐发展、频谱音乐和自己音乐创作的已发表文章，或是曾经举办的讲座等。本书受到上音陈洪铎教授的推荐，并由陈洪铎教授的留法博士研究生杨廷廷担任翻译。

特里斯坦·缪哈伊(|rristan Murail)，法国作曲家、频谱音乐创始人之一。他曾获得法国国立东方现代语言学校的古典阿拉伯语和北非阿拉伯语高级学位，以及经济学学位，同时还从事音乐研究。1967年，他成为奥利维埃·梅西安(Olivier Messiaen)的学生，在巴黎音乐学院学习，同时，还在巴黎政治学院求学并于三年后毕业。1971年，他获得罗马大奖及巴黎音乐学院的作曲一等奖。之后，他在罗马的梅迪奇宫度过了两年。1973年，他和一批青年作曲家及演奏家一同创立“旅程”(三7tinerairej)小组室内乐团。该乐团因在器乐表演和实时电子音乐领域所作的大量探索而声名远扬。1980年代，缪哈伊运用电脑技术进一步拓展他在分析和声音合成方面的研究。他开发出了**的电脑辅助作曲体系，并和IRCAM(声学／音乐联合研究所。合作了数年。他于1991年至1997年任教于IRCAM，并参与了电脑辅助作曲项目Patchwot-k构想阶段的工作。1997年，缪哈伊成为哥伦比亚大学教授，任教至2010年。之后，他在世界各地开展大师班和研讨课，并兼任上海音乐学院客座教授。

序
序二
序三中译本序
序四 介绍
第一部分
复杂声音的沿革
新声音世界
电声音乐的整体影响
新材料的性质
通过材料孕育写作
回声(6chos)、循环(boucles)和混响(r6verbdration)
谐和(Ilarmonique)频谱和非谐和(inharmonique)频谱
复杂声音和噪音的整合
乐器复杂声音的使用
复音声响(sons multiphoniques)
被挤压的弦乐声
幽灵(spectre)和小精灵(1utins)
栅栏之外
频谱呈现(Apparition de spectres)
精灵登场(Entr6e en sc6ne des。lutins)
核心问题
例一 对观察结果的模型设计和整体设计。时值的计算与排列
例二 《夕阳十三色》中的内在关系
例三 管弦乐队作品《龚德瓦纳》中的比例规则和参数的演进字母F部分
例四 《天空的视野》中节奏和旋律的设计(第Ⅲ部分的B段落)天空的视野
谢尔西，一位拆曲家
看不见的界限
沉默不是金
内心的蒙古
雕琢时间
谢尔西，声音探索之路
第二部分
阿维尼翁新城讲座
音乐性声音
音色
音乐语汇和语言
平均律、微分音程
贾钦托·谢尔西的《阿娜吉特》
作为结构模式的声音：非谐和声音
乔纳森·哈维的《哀悼死亡，呼唤生命》
乐队作品《龚德瓦纳》
第一部分的乐队呈现
为室内乐和磁带而作的《裂变》的第Ⅰ部分
磁带的角色
《裂变》第Ⅲ部分中的频率偏移
《裂变》中第如、第Ⅸ和第Ⅹ部分
计算机辅助作曲的角色
《被遗忘的土地》
回声
钢琴的自然共鸣
环形调制
音乐的微粒
音乐客体
《寓言》
加法合成
《寓言》的音乐建构
第三部分
反思
缪哈伊作品目录
致谢
跋