该系列图书由国外教育专家精心编制，经中国英语教育专家改编，为中国中小学生量身打造的中英双语读物，旨在通过故事阅读的形式提高中国孩子的英语水平。本书从不同视角，用简洁的语言重新为我们讲述故事。充满趣味的故事能够让读者在神奇的体验中感受到语言的魅力，学会英语，爱上英语。这套书将通过各种各样的故事帮助读者扩大阅读量，增长课外知识。

目录 01 Gulliver's Travels 格列佛游记 Part 1 A Journey to Lilliput 第一部分 小人国之旅 Chapter 1 I Come to Lilliput 第一章 来到小人国 Chapter 2 My Life in Lilliput 第二章 在小人国的生活 Chapter 3 I Make War on Blefuscu 第三章 同不来夫斯古国的战争 Chapter 4 I Come Home Again 第四章 再次回家 Part 2 Gulliver in Brobdingnag 第二部分 格列佛在大人国 Chapter 1 I Come to Brobdingnag 第二章 来到大人国 Chapter 2 I Meet the King and Queen 第二章 拜见国王和王后 Chapter 3 I Come Home Again 第三章 再次回家 Part 3 Gulliver in the Country of the Houyhnhnms 第三部分 格列佛在慧骃国 Chapter 1 Houyhnhnms and Yahoos 第一章 “慧骃”和“野胡” Chapter 2 The Life of the Houyhnhnms 第二章 在慧骃国的生活 Chapter 3 I Come Home Again 第三章 再次回家 02 The Phantom of the Opera 歌剧院的幽灵 Chapter 1 The Dancers 第一章 舞蹈演员们 Chapter 2 The Directors of the Opera House 第二章 歌剧院的经理们 Chapter 3 Christine Daa?109 第三章 克丽斯廷·达埃 Chapter 4 The Phantom is Angry 第四章 幽灵发怒了 Chapter 5 A Letter for Raoul 第五章 一封致拉乌尔的信 Chapter 6 La Carlotta Sings Margarita 第六章 拉·卡洛塔演唱玛格丽塔 Chapter 7 My Angel of Music 第七章 我的音乐天使 Chapter 8 Where is Christine Daa? 第八章 克丽斯廷·达埃哪去了？ Chapter 9 The House on the Lake 第九章 湖面上的房子 Chapter 10 Madame Giry Visits the Persian 第十章 吉丽夫人拜访波斯人