《国际金融英语》按由浅入深,由综合至具体的原则编成12个单元,包括金融全貌、货币体系、利息与信用、中央银行、商业银行、外汇、国际结算、证券、保险、衍生产品、国际金融机构、国际金融热点等内容。
《国际金融英语》不仅适用于作为高等院校英语专业、经济学专业的国际金融教材,也适用于经济、经济管理、国际金融等专业人员熟悉国际金融英语;还适合于一般金融从业人员和普通读者通过英语了解和掌握国际金融专业知识及其特殊句法、词法及语体。
Unit One What Is Finance?
Unit Two International Monetary System
Unit Three Interests and Credit
Unit Four Central Bank
Unit Five Commercial Bank
Unit Six Currency Exchange
Unit Seven International Settlemem
Unit Eight Securities
Unit Nine Insurance
Unit Ten Derivatives
Unit Eleven International Financial Organizations
Unit Twelve International Financial Issues
Keys to Exercises
(3)监管体制(Regulation System)。金融体系不是这些部分的简单相加,而是相互适应与协调。因此,不同金融体系之间的区别,不仅是其构成部分之间的差别,而且是它们相互关系协调关系的不同。金融体系包括金融调控体系、金融企业体系(组织体系)、金融监管体系、金融市场体系、金融环境体系等五个方面。
(1)金融调控体系,既是国家宏观调控体系的组成部分,包括货币政策与财政政策的配合、保持币值稳定和总量平衡、健全传导机制、做好统计监测工作、提高调控水平等;也是金融宏观调控机制,包括利率市场化、利率形成机制、汇率形成机制、资本项目可兑换、支付清算系统、金融市场(货币、资本、保险)的有机结合等。
(2)金融企业体系,既包括商业银行、证券公司、保险公司、信托投资公司等现代金融企业,也包括中央银行、国有商业银行上市、政策性银行、金融资产管理公司、中小金融机构的重组改革、发展各种所有制金融企业、农村信用社等。
(3)金融监管体系(金融监管体制)包括健全金融风险监控、预警和处置机制,实行市场退出制度,增强监管信息透明度,接受社会监督,处理好监管与支持金融创新的关系,建立监管协调机制(银行、证券、保险及与央行、财政部门)等。
(4)金融市场体系(资本市场)包括扩大直接融资,建立多层次资本市场体系,完善资本市场结构,丰富资本市场产品,推进风险投资和创业板市场建设,拓展债券市场、扩大公司债券发行规模,发展机构投资者,完善交易、登记和结算体系,稳步发展期货市场。
(5)金融环境体系包括建立健全现代产权制度、完善公司法人治理结构、建设全国统一市场、建立健全社会信用体系、转变政府经济管理职能、深化投资体制改革。