手册自2010年出版以来，以其简明、规范、便携、实用等特点，深受广大经方爱好者喜爱，多次重印再版，迄今已出第3版， 畅销不衰，影响日隆，成为临床检索查考应用经方的工具书，也成为我社的学术名牌畅销书。 双语版可以满足日益增多的海外经方爱好者的需求，也是进一步大力推广经方，让中医走出去的重要举措，价值很大，双效可期。

黄煌，1954年出生于江苏江阴。江苏省名中医。南京中医药大学基础医学院教授、博士生导师；江苏省政协常委委员、农工民主党江苏省委副主委、农工民主党南京市委主委。以经方医学流派的研究为主攻方向，其中尤以经方的方证与药证为研究重点。现致力于经方的普及推广工作，主持全球的公益性经方学术网站：经方医学论坛。