本书是一部纪实文学作品，栩栩如生地记录了前驻美外交官一家在全球新冠疫情爆发后在洛杉矶、北京两地的亲历生活见闻及所思所感。从2020年3月洛杉矶宣布全城禁闭、航班取消、母亲滞留、美国人为什么不戴口罩，到购物被警车跟踪尾随、全城彻夜搜寻核酸检测站、史上贵的逃难式回国经历、深圳14天宾馆隔离生活……作者记载大量的亲历细节、搜集两边亲友的遭遇，客观冷静又有血有肉地讲述她眼里中美两国人民面临这场世纪瘟疫的不同反应、境遇和命运，用事实再现并分析这背后的文化、政策、心态差异和冲突。这是一本记录时代热点和人类历史的作品，是这场世纪瘟疫的文学注脚。

李冰，女，生于70年代，笔名淡巴菰，古典文学硕士。中国作家协会会员、中国女摄影家协会会员。曾为资深媒体记者、编辑，现为专职作家，供职于中国艺术研究院。曾为北京晚报、北京娱乐信报、深圳特区报撰写专栏多年，多次获得北京市、河北省、深圳市优秀专栏和好作品奖。出版纪实文学《一念起，万水千山》《人间久别不成悲》《听说》、散文集《我在洛杉矶遇见的那个人》、小说《写给玄奘的情书》等13部图书。《听说》被译为英文版。