世纪之交的北伦敦,人们的姓氏和名字混淆了他们的来处,编结成一张交错复杂的网。中年失婚、自杀未遂的白人阿吉与年轻的牙买加黑人姑娘阴差阳错地结为夫妇,他在二战中结识的孟加拉好友萨玛德也带着妻子来到伦敦定居。阿吉一生庸碌无为,凡事都靠掷硬币作决定;萨玛德出身优越,却只能在小餐馆当侍应生。随着他们的下一代渐渐长大,个人的信仰危机演变为父辈未竟的期待,代际之间的观念差异、身份错位的迷茫与愤怒,以及不同文化背景造成的碰撞与冲突,渐次浓缩于这座城市的西北角,终在新年夜爆发成了一场令人啼笑皆非的事故……东西方文化的交汇动摇着个体的来处,裹挟着几代人的命运,书写着独属于我们这个时代的欲望与恐惧。
《白牙》是扎迪史密斯在新千年到来之际发表的处女作,以其诙谐幽默的文风、错综交叠的情节、漫长的历史跨度和对移民生活的全方位描述,勾勒出世纪之交一幅史诗般辽阔的后殖民时代画卷,一经推出就广受赞誉,并入选多家权威媒体评选的21世纪伟大的小说榜单。在问世二十年后重读本书,读者不仅可以看到作家个人的成长,也看到了时代变迁的脉络。一个看似已经成为过去的时代,随着所处环境的更迭,再度阅读这些文字将带给读者不同于以往的感受。
扎迪史密斯1975年生于英国伦敦西北区,毕业于剑桥大学国王学院。2000年,她凭借处女作《白牙》震惊文坛,之后陆续发表了《签名收藏家》《美》《西北》《摇摆时光》《使馆楼》等作品。2003年,她被权威文学杂志《格兰塔》选为20位青年作家之一。她迄今三次入围布克奖,并斩获诸多文学奖项,多次入选《纽约书评》《时报》《出版人周刊》《洛杉矶时报》等权威书评版年度十佳图书。过去二十年里,她凭借独特的个人风格,日益奠定了自己英国青年一代作家代表的地位。此外,她始终热心公众议题,在小说创作以外,还发表了大量评论性文章,全方位地展现了她多元的文化洞见。
阿吉
1974, 1945
章 阿吉琼斯的奇特再婚 /2
第二章 出牙期的烦恼 /22
第三章 两个家庭 /38
第四章 三个就要出世 /56
第五章 阿尔弗雷德阿吉宝德琼斯和萨马德迈阿伊克巴尔的牙根管 /70
萨马德
1984, 1857
第六章 萨马德伊克巴尔面临的诱惑 /104
第七章 臼齿 /135
第八章 有丝分裂 /154
第九章 反叛! /177
第十章 曼加尔潘迪的牙根管 /207
艾丽
1990, 1907
第十一章 艾丽琼斯的不当教育 /224
第十二章 犬齿:松土齿 /262
第十三章 霍滕丝鲍登的牙根管 /303
第十四章 比英国人还像英国人 /311
第十五章 夏尔芬主义 VS.鲍登主义 /324
马吉德、迈勒特、马库斯
1992, 1999
第十六章 马吉德马哈夫兹穆谢德姆布塔希姆伊克巴尔的归来 /353
第十七章 危机谈话和紧急策略 /371
第十八章 历史的终结VS.后一个男人 /398
第十九章 终的空间 /418
第二十章 老鼠与往事 /442