我们都会经历恐惧。有些人害怕医生，有些人害怕走在河边，有些人害怕即将来临的暴风雨……《不像看起来那么可怕》这本书，告诉孩子们很多事物远不像看上去那么可怕。这是一本教孩子克服恐惧的图书。多亏了这些精美的插画、可互动的推拉页，还有千变万化的精彩图片，即使再胆小的孩子也能鼓起勇气，克服恐惧。

（文）斯蒂芬卡·塞卡尼娜（Štěpánka Sekaninová）:捷克作家，毕业于捷克雅纳切克音乐和表演艺术学院，并在马萨里克大学艺术学院辅修英语语言和文学。曾在布尔诺的国家剧院工作过，后成为B4U出版公司的文学编辑，从此开始为孩子创作，充满童心的故事受到全世界儿童的喜爱。

（图）雅各布岑克尔（Jakub Cenkl）:捷克新锐童书插画家、平面设计师。他懂得孩子的心理与喜好，绘画与设计充满奇思妙想。其代表作有《我不怕黑了》《你能做到吗》等，畅销美国、英国、法国、意大利等近17个国家和地区。

（译）肖米：整日和小可爱们打交道的小学老师一枚，的兴趣爱好是读书和旅行。人生的终极目标是读万卷书，行万里路，赏遍世上万千风景，品尽人间四季冷暖。发表作品多篇，也获了不少奖项。出版了《我们这一家》《爸爸的秘密》《你好，流浪狗》等图书。翻译了《寻找天堂湾》《未完成的歌谣》等图书。曾被浙江卫视少儿频道、浙江教育报、现代金报等多家媒体报道。