本辞典中的词条均按照字母表的顺序排列,主要针对直升机驾驶、直升机机械维护、直升机航电维护、直升机军械维护等专业学习者编写,共收录英汉词条2万余条。其中直升机驾驶专业术语主要涉及直升机飞行理论、直升机飞行气象、直升机空中领航等领域;直升机械维护专业术语主要包括发动机构造、直升机构造、直升机机械维护和操纵规程等领域;直升机航电维护专业术语主要涵盖直升机通信与导航设备、直升机仪表与电气设备、直升机航电装备及其管理和操作规程等方面的术语;直升机军械维护专业术语主要针对机载武器和发射系统及其操作和维护规程等方面。
申秋元,1970年7月出生,现任陆军航空兵学院外训大队翻译室副译审,硕士研究生学历,研究方向为外训教学与翻译。长期战斗在大学英语教学和外训教学第一线,曾担任大学英语教员、外训翻译、副译审、翻译室副主任、主任等职务。曾参与科研课题研究11项,其中6项担任课题负责人。编写并出版专著12部,主编8部,副主编4部。编写和翻译外训教材30余部。曾参与北京奥运会、国际军体锦标赛、东盟“10+8”外长会议多国联合救灾与医疗救护演练、中外联演联训等大型涉外活动。