廖深基，福建技术师范学院校长。本书由福建技术师范学院抽调专业骨干策划创作。全书采用中、日文写作，主要内容包括黄檗文化五大主题：福清黄檗文化历史溯源、黄檗文化在日本的盛兴，黄檗文化对日本文化的影响、黄檗文化是中日交流史上的明珠、海上丝绸之路与黄檗文化。本书旨在研究中日文化交流史的基础上讲好福州地域特色文化的故事，向日本乃至世界展现真实、立体、全面的中国。该书每个部分图文并茂，有较强的对日文化交流价值与社会价值，同时具有一定的历史价值。该书也将是国内第一本以中日双语介绍黄檗文化的书籍，适合于中日两国对历史文化感兴趣的读者。

廖深基，历史学博士，教授，现任福建技术师范学院校长，兼任福建技术师范学院黄檗文化与海上丝绸之路研究院院长。长期从事马克思主义理论与思想政治教育研究，以及黄檗文化历史研究，主持福建省重大社科项目等课题10多项，在《思想教育研究》等学术刊物、报刊发表学术论文等40多篇，出版专著、参编教材多部。 温志拔，福建技术师范学院文化传媒与法律学院教授。 王慧杰，福建技术师范学院外国语学院讲师。