《寺田寅彦随笔集》共五卷，包括作品一百多篇，是其一生中随笔创作的精华。先生集科学家与文学家于一身，其随笔作品从自然界的花草树木到虫鱼鸟兽，从汹涌澎湃的海啸到吞没生灵的地震，从新派的电影留声机到民间的妖魔鬼怪，从二千年前的科学家到身边的物理现象，一切都以生动细致且波澜不惊的笔调展现在读者面前。编者为小宫丰隆，夏目漱石门下“四天王”之一。本书为第二卷，收录作品二十一篇，包括其代表作《小猫》、《留声机》、《怪物的进化》、《卢克莱修与科学》等。

常梅(译者），出生于1985年10月。江汉大学日语系教师，研究方向为日语语言学，翻译学。2020年7月出版译著寺田寅彦随笔集（第一卷）。