这是一本图画书。现代图画书的开创者、《彼得兔的故事》作者比阿特丽克斯·波特, 以法国《贝洛童话》中的版本为基础, 重述了经典民间故事《小红帽》: “从前, 有个非常的漂亮乡下小姑娘无论走到哪儿, 她都穿着红披风、戴着红兜帽; 于是, 人们都叫她‘小红帽’。一天, 她去给生病的外婆送烤饼和黄油, 路上遇到了一只大灰狼。”波特小姐的重述自有特点, 奥克森伯里的插画给了这个经典故事以新生命。

经典童话，每个孩子都会知道的“小红帽”。 ★现代图画书的开创者、享誉世界的《比得兔的故事》作者比阿特丽克斯·波特重述。波特小姐根据法国《贝洛童话》原版故事重述，增添了更多的细节描述，结局出人意料。 ★两次凯特·格林纳威大奖得主、享誉世界的童书作家、插画家海伦·奥克森伯里作序并创作插画。优美的大幅水彩画，清新柔和，色彩饱满，充满英式田园风；其间搭配的黑白铅笔画，笔触细腻，线条灵动。 ★有名童书作者、译者、研究者与推广人阿甲老师翻译，并导读推荐：讲述波特小姐喜爱并重述《小红帽》背后的故事，称......

比阿特丽克斯·波特（1866-1943） 现代图画书的开创者，闻名世界、备受喜爱的童书作家，艺术家，植物学家，环保主义者，农场主，女企业家。一个有远见的开拓者，给世界留下了宝贵的遗产。 1866年生于英国中产阶级家庭，喜欢乡村和大自然，小时候大部分时间都是在画画和研究动物中度过的。喜爱童话和童谣，很早就为《小红帽》等画过一些插图。代表作是出版于1902年的《比得兔的故事》，这个系列融合了她对动物和英国乡村以及自然世界的热爱，源自她给一个生病的小朋友画的故事信。波特小姐后半生在湖区买下很多地，并在那里住了30年之久，逝世后把湖区捐赠给英国国民信托，建立起湖区国家公园。 比阿特丽克斯·波特出......