《时间的故事》作为米·伊林科普代表作之一, 问世以来广受小读者的喜爱。这部作品用有趣的故事告诉孩子们谁发明的钟表, 以及怎么想出来的。同时, 对时间的测量、时间的属性; 对钟表的发展沿革、种类、优缺点等等, 都作了通俗易懂的阐释, 让孩子们读起来一点儿都不觉得枯燥无味。《时间的故事》不但向孩子普及了有关钟表的知识, 加深了他们对时间和计时工具的认知, 而且能够引导孩子关注身边事物, 思考日常生活中被忽视的有趣现象, 激发孩子好奇心和想象力, 锻炼独立思考的能力。

[苏]米·伊林（М.Ильин，1896—1953）

 

苏联儿童科普作家。

 

原名伊里亚·雅科夫列维奇·马尔沙克，生于乌克兰的一个知识分子家庭。祖母是诗人，父亲是化学家，哥哥是诗人，姐姐是作家。

 

在家庭中耳濡目染，米·伊林从小热爱读书，9岁开始创作诗歌。喜欢观察大自然和做实验。他研究地上蚂蚁的生活习性，也观察天上星辰的变幻。

 

18岁在彼得堡一所中学毕业，获得金质奖章。先上了商学院，后进入彼得堡大学数理系，读了两年随家人迁居克拉斯诺达尔，一度辍学从业，在炼油厂工作两年。

 

26岁转到彼得堡工学院时，受邀为一家儿童杂志的化学专栏撰稿，正式开始创作科普类短文，署名“米·伊林”。毕业后，他成了油脂化学家，在彼得堡一家化工厂工作。

 

31岁发表作品《不夜天》，一出版就受到了读者的喜爱。两年后因健康原因退职，专心写作，创作了大量脍炙人口的儿童科普文学作品。57岁病逝于莫斯科。

 

米·伊林的科普作品，擅长将文学和科学结合，将复杂的现象写得简单明了，将深奥的道理解释得通俗易懂。他的作品被翻译成44种语言，让无数孩子足不出户养成科学思维。

 

科普代表作：《十万个为什么》《书的故事》《时间的故事》《不夜天》等。

故事一

 

假如没有钟表会怎样呢 002

 

古董商店  006

 

一位修士的故事  010

 

天上的钟表  014

 

人们如何用脚步测量时间  018

 

印度托钵僧的戏法  022

 

有表盘但没有指针的钟表  025

 

伊凡·伊凡内奇与伊凡·彼得洛维奇的谈话  030

 

牛奶钟  035

 

钟表与药水  039

 

大小时和小小时  042

 

活闹钟  045

 

马克和尤里的故事  048

 

亚历山大的钟表匠  053

 

《一千零一夜》里的钟表  059

 

火钟和火闹钟  063

 

 

 

故事二

 

十字军战利品  070

 

钟表和井  075

 

说说“兔子”  078

 

大汤姆的玩笑  083

 

稀奇古怪的钟  087

 

巨人和矮子  091

 

三姊妹—三指针  095

 

纽伦堡鸡蛋和它们的小鸡儿  099

 

公爵与扒手  103

 

雅克玛和他的太太  107

 

两个小男孩  111

 

钟摆说的话  116

 

过去的工程师  120

 

机械人  125

 

发明家的命运  133

 

斯特拉斯堡大教堂的奇迹  139

 

大本钟  143

 

怀表的钟摆  147

 

钟表和拖拉机  152

 

何时给钟表上发条  157

 

事故情况下的急救措施  158

 

搬运时间  163

 

天文台和疗养院  167

 

会说话的钟表  170

 

再说说天空之表 171 

 

与好奇心一起成长

 

——兼《万物故事集》译后记    172