我们研究世界货币史的时候，看到关于世界古代各国货币名称、货币属性、货币专业词汇的中文译文存在着不统一的问题。为了统一中文译文，便利学术交流，建立世界货币史研究的基础，我们编写了本书--《世界古代货币词汇》，提供给有关学者以及对世界货币史感兴趣的读者参考使用。本书分为上古部分和中古部分两篇，分别选取了这两个时期在世界货币史上有过重要影响的国家和地区，对其相关的货币词汇给出比较通用的中文名词，并将其来龙去脉介绍给大家。全书从两河流域苏美尔文明的称量货币写起，一直到中国清末民初的货币，将世界货币史中的重大问题通过术语解释的方式进行了详细的梳理。