序
一转眼,与玲华的结识已近三十年了,可她如飞蓬,随风飘荡于天地之间,似
乎很少长久地着落于某一地方,而我则如蜗牛,年复一年地蛰居于斗室之中,真如
井底之蛙,从来不见天地有多大。正因如此,作为老友的我们这几十年来竟很少见面,
更少谈心,只靠相互的直感与说不清的缘分维系着一种友情与亲情。我只知她纯
朴善良,外柔内刚,既有冷静的智慧,又有火热的激情,至于她曲折而艰难的人生
之路,细腻而丰富的内心世界,尤其是她孤独而高洁的灵魂,直到最近读了她从
美国发给我们的书稿《通往舍卫之路》,才有了真切而详实的认识。
《通往舍卫之路》是一本关于旅行感悟的书,是人生体验和灵魂之旅的记录。
可以说是她浓缩的一生。
这是一本现代版的《西游记》,只不过主人公从唐代的高僧变成一个俗世的
弱女子。试想,一个生活在二十世纪中国内地城市中的女子竟然孤身前往西藏阿
里地区的冈仁波齐去转神山,其间要经历多少环境的险恶、旅途的困顿与人事的
凶险?她转了神山,游了圣湖,还循着玄奘的足迹到访了佛陀在舍卫城讲《金刚经》
的祇树给孤独园,佛的入灭地拘尸那迦与出生地蓝毗尼,还到了有西天灵山
之称的灵鹫山,以及三藏法师留学过的那烂陀遗址等地。
要是她没有超凡的梦想和精神力量,怎能战胜一个个令人难以想象的困难险
阻?要不是她内心渴望神圣又充满神圣,她怎能去得了这些圣地,且在圣地突然
恍惚间回到了两千五百年前佛陀讲说《金刚经》的时代?
作为联合国总部的工作人员,她还主动加入了维和团,在政局动荡、杀机四
伏的刚果(金)度过了十五个月难忘的日子,这是何等的勇气?在新藏线的无人区
中,面对色狼司机的骚扰,孤身一人的她却能沉着应对,并机智地转移并打消了
司机的不轨欲念,这又是何等的智慧?在藏北无人区车上遇险,因跳车摔断了踝
骨,在没有止痛消炎药物和医疗器材的情况下,靠同车的军医和兽医复位,并用缝
衣针缝上了伤口,在拥挤的车上还熬了三天三夜才到达拉萨住进医院,这是何等
的毅力?
然而,每到凶险的地方,总能化凶为吉,每到危急的时刻,总能转危为安,每
到无助的时候,总会有人热情相助,这不正是她那颗至善之心的回报?如果说小
说的《西游记》因以神话的面目出现,使人对西天取经之艰难在心灵上造成的震
撼反而有所减弱,唐代慧立法师写的《大唐慈恩寺:玄奘法师传》使人对玄奘法
师的大智大勇与大仁却有更多的感触与更深的震撼。但因法师不是俗人,时间距
我们已过了一千三百多年,现代人读起来,这种震撼感也会有所消减。而玲华写
的这本《通往舍卫之路》,因为发生在现代,是和我们一样的凡人记述她亲身经
历的故事,这种平常中的不平常对于当代读者来说自有一种特殊的撼人心魄的力
量。读一读这样的书,自能得到灵魂的洗礼与升华。
这几天刚读完书稿,下午要与妻一道朝武当山,仓促中记下读此书后的一点
感受,算作对玲华以生命与心血写成这本小书的庆贺与礼赞。
余小华
2015 年 5 月 1日于中和堂
后记
这是一本关于旅行的书。回忆过去的旅行,所走过的道路,所看到的风景,
将旅途中的见闻、印象、感受,付出和收获,快乐和辛酸,东拉西扯、絮絮叨叨
地写出来,原汁原味,素颜素面,不加工也不修饰。
这也是一本关于挫折、困顿、失败和伤痛的书。写作的过程成为解脱和疗伤
的过程,总结和重新认识自己的过程。
感谢我的父母,是他们的大爱,以及兄弟姐妹和朋友们的关心和支持,给予
我坚持和直面的勇气和力量。
感谢几十年的朋友小华和惠敏夫妇,默默承担起从编辑、排版、设计封面
到题写书名、作序到联系印厂的各种大小事宜,使我的书稿有了一本小书的最
初模样。
它好像是自己的一个孩子,一个姗姗来迟的孩子。
感谢上苍,让自己在接近知天命的年纪收获生命里第一枚精神果实。
法国歌唱家 Edith Piaf 曾经唱过一首歌,她那时应该已经步入中年。歌曲
200
一开始是一连串用热烈的声音滚烫送出的浓浓的大卷舌音:
Rien,rien de rien,je ne regrette rien.
中文的意思是,一点,一点的一点,我都不遗憾。
这一路走来,自己没少摔过跤,没少走过弯路,没少经历挫折。但是只要听
从内心的声音,即使困顿,即使坎坷,也不必后悔,就像 Piaf 在歌中唱的那样,
一点,一点的一点,都不后悔。
通往舍卫之路不是一条容易的道路。有时候以为走近了,其实还很远,很长。
那些磨难和痛苦不过是成长、孕育和生产过程中所必须经历和承受的一切。
该流的眼泪都让它痛痛快快地流下来。然后,把不快忘却,把美好珍藏,过
好每一天。
舍卫城部分文字完成后,我把稿子寄给驴友看。那时她已经放弃了化疗。她
告诉我,读得很开心,一边读,一边笑。她总是那样善于鼓励别人,即使在病中。
在全书初稿行将完成之际,驴友离开了这个世界。她的亲人告诉我,她走的
时候,非常安详,呼吸一点一点地减弱,直到最后,平静地停止。
朋友,好走。你让我知道,生命在离开的时候,可以这样精彩、美丽。
是种子总会发芽,是花朵就让它绽放。
谨以此书纪念驴友小卉。
二〇一四年十二月完成初稿
二〇一五年十二月定稿