瑜伽文库总序
古人云:观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下。人之为人,其要旨皆在切入此间天人之化机,助成参赞化育之奇功。在恒道中悟变道,在变道中参常则,人与天相资为用,相机而行。时时损益且鼎革之。此存文化演变之大义。
中华文明源远流长,含摄深广,在悠悠之历史长河,不断摄入其他文明的诸多资源,并将其融会贯通,从而返本开新、发闳扬光,所有异质元素,俱成为中华文明不可分割的组成部分。古有印度佛教文明的传入,并实现了中国化,成为华夏文明整体的一个有机部分。近代以降,西学东渐,一俟传入,也同样融筑为我们文明的固有部分,唯其过程尚在持续之中。尤其是20世纪初,马克思主义传入中国,并迅速实现中国化,推进了中国社会的巨大变革……
任何一种文化的传入,最基础的工作就是该文化的经典文本之传入。因为不同文化往往是基于不同的语言,故文本传入就是一场冒险意味着文本的翻译。没有文本之翻译,文化的传入就难以为继,无法真正兑现为精神之力。佛教在中国的扎根,需要很多因缘,而前后持续近千年的佛经翻译具有特别重要的意义。没有佛经的翻译,佛教在中国的传播就几乎不可想象。
随着中国经济、文化之发展,随着中国全面参与到人类共同体之中,中国越来越需要了解更多的其他文化,需要一种与时俱进的文化心量与文化态度,这种态度必含有一种开放的历史态度、现实态度和面向未来的态度。
人们曾注意到,在公元前8世纪至公元前2世纪,在地球不同区域都出现过人类智慧大爆发,这一时期通常被称为轴心时代(AxialAge)。这一时期所形成的文明影响了之后人类社会2000余年,并继续影响着我们生活的方方面面。随着人文主义、新技术的发展,随着全球化的推进,人们开始意识到我们正进入第二轴心时代。但对于我们是否已经完全进入一个新的时代,学者们持有不同的意见。英国著名思想家凯伦·阿姆斯特朗(KarenArmstrong)认为,我们正进入第二轴心时代,但我们还没有形成第二轴心时代的价值观,我们还需要依赖第一轴心时代之精神遗产。全球化给我们带来诸多便利,但也带来很多矛盾和张力,甚至冲突。这些冲突一时难以化解,故此,我们还需要继续消化轴心时代的精神财富。在这一意义上,我们需要在新的处境下重新审视轴心文明丰富的精神遗产。此一行动,必是富有意义的,也是刻不容缓的。
在这一崭新的背景之下,我们从一个中国人的角度理解到:第一,中国古典时期的轴心文明,是地球上曾经出现的全球范围的轴心文明的一个有机组成部分;第二,历史上的轴心文明相对独立,缺乏彼此的互动与交融;第三,在全球化视域下不同文明之间的彼此互动与融合必会加强和加深;第四,第二轴心时代文明不可能凭空出现,而必具备历史之继承和发展性,并在诸文明的互动和交融中发生质的突破和提升。这种提升之结果,很可能就构成了第二轴心时代文明之重要资源与有机组成部分。
简言之,由于我们尚处在第二轴心文明的萌发期和创造期,一切都还显得幽暗和不确定。从中国人的角度看,我们可以来一次更大的觉醒,主动地为新文明的发展提供自己的劳作,贡献自己的理解。考虑到我们自身的特点,我们认为,极有必要继续引进和吸收印度正统的瑜伽文化和吠檀多典籍,并努力在引进的基础上,与中国固有的传统文化,甚至与尚在涌动之中的当下文化彼此互勘、参照和接轨,努力让印度的古老文化可以服务于中国当代的新文化建设,并最终可以服务于人类第二轴心时代文明之发展,此所谓同归而殊途,一致而百虑。基于这样朴素的认识,我们希望在这些方面做一些翻译、注释和研究工作,出版瑜伽文化和吠檀多典籍就是其中的一部分。这就是我们组织出版这套瑜是一场冒险伽文库的初衷。
由于我们经验不足,只能在实践中不断累积行动智慧,以慢慢推进这项工作。所以,我们希望得到社会各界和各方朋友的支持,并期待与各界朋友有不同形式的合作与互动。
瑜伽文库编委会
2013年5月
瑜伽文库再序
经过多年努力,瑜伽文库已初具体系化规模,涵盖了瑜伽文化、瑜伽哲学、瑜伽心理、瑜伽冥想、体位和呼吸、瑜伽疗愈、阿育吠陀瑜伽乃至瑜伽故事等,既包含着古老的原初瑜伽经典,又包括了现代的瑜伽实践文化。瑜伽,这一生命管理术,正在滋养着现代的瑜伽人。
时间如梭,一切仿佛昨日,然一切又永远不同。自瑜伽文库设立起,十余年来,世界巨变如沧海桑田,无论是个人,还是环境、社会,抑或世界,正经历着种种影响难以估量的重大全球性事件。尤其庚子肇起,世界疫情严重,全球化进程突变,经济危机一触即发。在这个进程中,有压力是人们普遍的感受。这个压力来自个人的工作,来自家庭的关系,来自社会的变故,来自身体的透支,来自自我的反省,来自世界的不确定性。伴随着压力的是不知所措,更严重的则是无力或无奈,是生命在追求确定性过程中的某种虚幻和漂浮。
不确定性,是我们的世界普遍的特征。我们总是渴望确定。但在这尘世间,种种能量所建构起来的一切,都是变动不居的。我们人所赋予的一切的名相都是暂时的、有限的。我们需要适应这不确定性。与不确定性为友,是我们唯一的处世之道。
期盼,是我们每个人的自然心理。我们期盼世界和平,期盼身体康健、工作稳定,期盼家庭和睦、关系美好,期盼良善的安身立命。
责任,是我们每个人都需要面对、需要承担的。责任就是我们的存在感,责任越大,存在感越强。逃避责任或害怕责任,则让我们的存在萎缩。我们需要直面自身在世上的存在,勇敢地承担我们的责任。
自由,是我们每个人真正的渴望。我们追求自由,即是追求无限、追求永恒。从最简单的身体自由,到我们在日常生活中种种功能性自由,到终极存在中内心获得安住的自由,自由即是无限。
身份,是我们每个人都期望确定的。我们的心在哪里,我们的身份就在哪里。心在流动,身份也不断在转变。但我们渴望恒久的身份,为的是在尘世中的安宁。
人是生成的。每一个个人做好,社会就会做好,世界就会做好。而个人自己做好,最重要的就是身心安宁。身心安宁,首先就需要一个健康的身体。身体是我们在这世上存在的唯一载体,唯有它让我们种种生活的可能性得以实现。
身心安宁,意味着我们有着抗压的心理能量,有着和压力共处的能力,有着面对不确定的勇气和胆识,有着对自身、对未来、对世界的期盼,有着对生活的真正信心、对宇宙的真正信心、对我们人的真正信心。有了安宁的身心,我们才能履行我们的责任,不仅是个体的责任,也是家庭的责任、社会的责任、自然和世界的责任,拥有一种宇宙性的信心来承担我们的责任。在一切的流动、流变中,瑜伽文库带来的信息,可以为这种种的责任提供深度的根基和勇气,以及人的实践之尊严。
瑜伽文库有其自身的愿景,即希望为中国文化做出时代性的持续贡献。瑜伽文库探索生命的意义,提供生命实践的道路,奠定生命自由的基石,许诺生命圆满的可能。她敬畏文本,敬畏语言,敬畏思想,敬畏精神。在人类从后轴心时代转向新轴心时代的伟大进程中,为人的身心安宁和精神成长提供她应有的帮助。
人是永恒的主题。瑜伽文库并不脱离或者试图摆脱人的身份。人是什么?在宏阔的大地上,在无限的宇宙中,人的处境是什么?瑜伽文库又不仅仅是身份的信息。相反,透过她的智慧原音,我们坦然接受我们人的身份,但又自豪并勇敢地超越人的身份,我们立足大地,但我们又不只是属于大地的;我们是宇宙的,我们又是超越宇宙的时代在变迁,生命在成长。人的当下的困境,不在于选择什么,而在于参与、在于主动的担当。在这个特别的时代,我们见证一切的发生,参与世界的永恒游戏。
人的经验是生动活泼的。存在浮现,进入生命,开创奋斗,达成丰富,获得成熟,登上顶峰,承受时间,生命重生,领略存在的不可思议和无限的可能。
瑜伽文库书写的是活生生的人。愿你打开窗!愿你见证!愿你奉献热情!愿你喜乐!愿你丰富而真诚的经验成就你!
瑜伽文库编委会
2020年7月
目 录
序 言 / 001
上篇 健康的身体阿育吠陀瑜伽初级篇
引 言 / 003
第一章 认得对:从了解生命的体质开始 / 005
第二章 活得对:调节生活方式的健康保护带 / 028
第三章 吃得对:瓦塔、皮塔、卡法体质的饮食法 / 041
第四章 练得对:瓦塔、皮塔、卡法体质的瑜伽体位 / 063
第五章 调得对:瓦塔、皮塔、卡法体质的调息术 / 128
第六章 想得对:瓦塔、皮塔、卡法体质的冥想之道 / 146
第七章 安得对:走向自我的真相 / 165
第八章 疗得对:常见问题的自我疗愈 / 169
结 语 / 189
下篇 有趣的灵魂瑜伽,生命管理术
引 言 / 193
第一章 瑜 伽 / 203
第二章 解释视角 / 209
第三章 生命规划约束 / 217
第四章 本体约束 / 226
第五章 认知约束 / 235
第六章 外支实践约束 / 245
第七章 内支实践约束 / 255
第八章 生命管理约束艺术 / 262
结 语 / 268
附录:《瑜伽经》(全文) / 270
参考文献 / 284