本书收录2部清代诗歌集，《戊午客吉林诗》，又名《吉林杂咏》。全诗三十首，各首均为十行的五言近体长律。既反映了现实中的诸多矛盾，又暴露了为政者的诸多弊端。《鸡林杂咏》为七言绝句六十首，并诗人自注共八千余字，所涉及的内容约可分为九类，即疆域、外交、内政、物产、器物、风俗、古迹、人物和自述等。

中华优秀传统文化是中
华民族的“根”和“魂”，习近
平总书记高度重视中华优
秀传统文化，并将其作为
治国理政的重要思想文化
资源。“不忘本来才能开辟
未来，善于继承才能更好
创新。”“优秀传统文化是一
个国家、一个民族传承和
发展的根本，如果丢掉了
，就割断了精神命脉。”中
华优秀传统文化具有多样
性和地域性等特征，东北
地域文化是多元一体的中
华文化中的重要组成部分
。吉林省地处东北地区中
部，是中华民族世代生存
融合的重要地区，素有“白
山松水”之美誉，肃慎、扶
余、东胡、高句丽、契丹
、女真、汉族、满族、蒙
古族等诸多族群自古繁衍
生息于此，创造出多种极
具地域特征的绚烂多姿的
地方文化。为了“弘扬地方
文化，开发乡邦文献”，自
20世纪80年代起，原吉林
师范学院李澍田先生积极
响应陈云同志倡导古籍整
理的号召，应东北地区方
志编修之急，服务于东北
地方史研究的热潮，遍访
国内百余家图书馆寻书求
籍，审慎筛选具有代表性
的著述文典300余种，编撰
校订出版以《长白丛书》
（以下简称《丛书》）为
名的大型东北地方文献丛
书，迄今已近40载。历经
李澍田先生、刁书仁和郑
毅两位教授三任丛书主编
，数十位古籍所前辈和同
人青灯黄卷、兀兀穷年，
诸多省内外专家学者的鼎
力支持，《丛书》迄今已
共计整理出版了110部5000
余万字。《丛书》以“长白”
为名，“在清代中叶以来，
吉林省疆域迭有变迁，而
长白山钟灵毓秀，蔚然耸
立，为吉林名山，从历史
上看，不咸山于《山海经·
大荒北经》中也有明确记
录，把长白山当作吉林的
象征，这是合情合理的。”
（《长白丛书》初版陈连
庆先生序）
1983年吉林师范学院古
籍研究所（室）成立，作
为吉林省古籍整理与研究
协作组常设机构和丛书的
编务机构，李澍田先生出
任所长。全国高校古籍整
理工作委员会、吉林省教
委和省财政厅都给予了该
项目一定的支持。李澍田
先生是《丛书》的创始人
，他的学术生涯就是《丛
书》的创业史。《丛书》
能够在国内外学界有如此
大的影响力，与李澍田先
生的敬业精神和艰辛努力
是分不开的。《丛书》创
办之始，李澍田先生“邀集
吉、长各地的中青年同志
，乃至吉林的一些老同志
，群策群力，分工合作”（
初版陈序），寻访底本，
夙兴夜寐逐字校勘，联络
印刷单位、寻找合作方，
因经常有生僻古字，先生
不得不亲自到车间与排版
工人拼字铸模；吉林文史
出版社于永玉先生作为《
丛书》的第一任责编，殚
精竭虑地付出了很多努力
，为《丛书》的完成出版
做出了突出贡献；原古籍
所衣兴国等诸位前辈同人
在辅助李澍田先生编印《
丛书》的过程中，一道解
决了遇到的诸多问题、排
除了诸多困难，是《丛书
》草创时期的重要参与者
。《丛书》自20世纪80年
代出版发行以来，经历了
铅字排版印刷、激光照排
印刷、数字化出版等多个
时期，《丛书》本身也称
得上是改革开放以来中国
印刷史的见证。由于《丛
书》不同卷册在出版发行
的不同历史时期，投入的
人力、财力受当时的条件
所限，每一种图书的质量
都不同程度留有遗憾，且
印数多则千册、少则数百
册，历经数十年的流布与
交换，有些图书可谓一册
难求。
1994年，李澍田先生年
逾花甲，功成身退，由刁
书仁教授继任《丛书》主
编。刁书仁教授“萧规曹随”
，延续了《丛书》的出版
生命，在经费拮据、古籍
整理热潮消退、社会关注
度降低的情况下，多方呼
吁，破解困局，使得《丛
书》得以继续出版，文化
品牌得以保存，其功不可
没。1999年原吉林师范学
院、吉林医学院、吉林林
学院和吉林电气化高等专
科学校合并组建为北华大
学，首任校长于庚蒲教授
力主保留古籍所作为北华
大学处级建制科研单位，
使得《丛书》的学术研究
成果得以延续保存。依托
北华大学古籍所发展形成
的专门史学科被学校确定
为四个重点建设学科之一
，在东北边疆史地研究、
东北民族史研究方面形成
了北华大学的特色与优势
。
2002年，刁书仁教授调
至扬州大学工作，笔者当
时正担任北华大学图书馆
馆长，在北华大学的委托
和古籍所同人的希冀下，
本人兼任古籍所所长、《
丛书》主编。在北华大学
的鼎力支持下，为了适应
新时期形势的发展，出于
拓展古籍研究所研究领域
、繁荣学术文化、有利于
学术交流以及人才培养工
作的实际需要，原古籍研
究所改建为东亚历史与文
献研究中心，在保持原古
籍整理与研究的学术专长
的同时，中心将学术研究
的视野和交流渠道拓展至
东亚地域范围。同时，为
努力保持《丛书》的出版
规模，我们以出文献精品
、重学术研究成果为工作
方针，确保《丛书》学术
研究成果的传承与延续。
在全方位、深层次挖掘
和研究的基础上，整套《
丛书》整理与研究成果斐
然。《丛书》分为文献整
理与东亚文化研究两大系
列，内容包括史料、方志
、档案、人物、诗词、满
学、农学、边疆、民俗、
金石、地理、专题论集12
个子系列。《丛书》问世
后得到学术界和

戊午客吉林诗
前言
序
其一
其二
其三
其四
其五
其六
其七
其八
其九
其十
其十一
其十二
其十三
其十四
其十五
其十六
其十七
其十八
其十九
其二十
其二十一
其二十二
其二十三
其二十四
其二十五
其二十六
其二十七
其二十八
其二十九
其三十
鸡林杂咏
前言
疆域（一首）
外交（十首）
内政（四首）
物产（二十一首）
器物（五首）
风俗（十五首）
古迹（二首）
人物（一首）
自述（一首）