本书围绕老挝人来到中国以及在中国生活时所涉及的日常交流用语展开编写。全书由30个主题组成, 涉及衣、食、住、行、游等各个方面。每个主题包含30句中、老双语对照日常用语。为既方便有汉语拼音基础的老挝人熟悉和巩固汉语日常用语, 也便于没有汉语拼音基础的老挝人通过母语即老挝语音来学习汉语, 书稿给每句汉语加注了汉语拼音、标注了老挝语音, 非常方便使用者学习。同时, 本书也可作为学习老挝语的中国人的学习读物。