《奶奶的丝线爷爷的船》讲述的是一个在城市生活的小孩,跟着爸爸妈妈一起回到农村老家,和爷爷奶奶一起过端午节的故事。以一个城市小孩的视角,通过亲手包粽子、亲眼看赛龙舟等情节,描述一个不一样的、更具有中国传统特色的端午节。这本绘本能让读者全面了解到中国传统端午节的主要元素,如包粽子、赛龙舟等,更通过故事体现了祖孙三代之间的亲情。
1.中国传统节日系列书系之端午节的绘本故事,让中国的孩子读到中国特色、中国味道,让国外的孩子了解中国文化。
2.名家名作,品质保证。著名儿童文学作家葛冰倾情创作,优秀青年儿童绘本画家李莉精心绘画,儿童文学理论家朱自强教授撰文导读,北京师范大学民俗学博士岳永逸严谨审定。
3.故事通俗易懂,图画精致暖心,装帧设计独具匠心,彰显中国传统文化之美。
4.英语、西班牙语版本版权已售出,现代中国儿童文学精品对外推广走出去的典范之作。
中国红系列绘本系列推荐:
★奶奶的丝线爷爷的船 点击进入>>
★龙的故乡 点击进入>>
★兔儿爷丢了耳朵 点击进入>>
★小宝的泼水节 点击进入>>
珍贵的精神乡愁
儿童文学理论家朱自强
端午节是中华民族创造的历史悠久的传统节日。关于端午节的传说多种多样,而今流传广的是纪念爱国诗人屈原,而包粽子、赛龙舟是端午节的代表性活动。
葛冰撰文、李莉绘画的这本图画书《奶奶的丝线爷爷的船》写的是我与爸爸、妈妈回乡下老家过端午节的故事。回乡下这一情节设定,使这个故事具有了内在的双线结构城市与乡村的对比。我和爸爸、妈妈从城里带了大包小包的东西,其中就有给奶奶的太艳了的衣服;而我们回城,带的包更多,我带回的是爷爷赛龙舟时穿的衣服。这种现代城市与传统乡村生活的交流和互动,是当今处于现代化进程中的中国社会的一个缩影。
在作者的价值观中,显然更为珍视的是乡村生活所保留的农耕文化的端午节习俗。当爸爸拿出城里的真空包装的粽子时,爷爷说:回了家,就要吃鲜、好吃的粽子。在爷爷眼里,乡下(故乡)才是家,而这个家有着城里没有的好。爷爷的这一价值立场,恐怕也是为作者所认同的吧。
在故事里,作者除了写到爷爷带我去采鲜的苇叶、奶奶包各种口味的粽子,还写到奶奶用丝线缠成小粽子,将驱邪气的香囊给我戴上;写到赛龙舟时打鼓的爷爷……将奶奶的丝线爷爷的船作为图画书的书名,显示了作者对传统节日文化的继承姿态。
这本图画书的绘画设计也别具匠心。封面上,我穿着爷爷穿过的赛龙舟时的衣服,学着爷爷的样子擂鼓,传递着继承传统文化这一信息;前后环衬中的照片显示出我的成长,而这种成长,与传统文化的滋养密切相关。
在当今现代化的进程中,很多传统节日的风俗正渐渐远去,值得欣慰的是,《奶奶的丝线爷爷的船》这样的作品将作为沉淀的历史记忆,唤起人们的一种珍贵的精神乡愁。
葛冰,中国作家协会会员。1983 年开始儿童文学创作,写过小说、童话、剧本、低幼儿童作品,迄今已出版作品百余部,有1000 万字作品。其作品曾获全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖、中国出版政府奖、国家五个一工程奖、中华优秀出版物提名奖、陈伯吹儿童文学奖……长篇童话《蓝皮鼠和大脸猫》《小糊涂神儿》《小精灵灰豆儿》等被中央电视台拍摄成系列动画片,多次获得金鹰奖金童奖。
李莉,浙江杭州人,中国美术学院硕士毕业,浙江省美术家协会会员,现任教于浙江师范大学杭州幼儿师范学院儿童艺术教育系。多年来从事儿童插画创作及书籍设计,作品曾多次入选全国美术作品展,并获得浙江省美术作品展银奖等奖项。曾编著《版面编辑设计》《时尚插图设计》《儿童读物插图艺术》《平面设计大系》《儿童美术创作》等书籍。