执教39年,督战逾2000场比赛,在红魔曼联纵横26载、斩获38冠,毋庸置疑,亚历克斯·弗格森是世界足坛彪炳史册的传奇教头之一。即便退休已近10年,在2023年3月国际足球历史和统计联合会历史(1996—2022)最佳主帅排名中,他的名号依然位列榜首。回首弗格森的一生,满眼都是红色战袍与茵茵绿草。如今,他用一本自传,将自己的传奇往事尽数呈现于世人眼前,希望用自己的真情袒露鼓舞人心。
★弗格森与红魔的故事,犹如童话传说一般曼妙
弗格森的璀璨生涯,注定无法一笔带过。自传中,他畅快讲述成长路上的点点滴滴,仔细历数足球路上的风风雨雨。为足球,他呕心沥血,倾尽所有;为曼联,他殚精竭虑,矢志不渝。在书中,他也徐徐追述着这段史诗般的旅程。而旅程的开始,他还只是个造船厂的学徒,待到收笔时刻,当年青涩懵懂的孩童,早已成为绿茵足坛名满天下的一代宗师。
★名师出高徒,弗格森讲述与群星们的三两事
他恩威并施,将群星璀璨的豪门更衣室打理的井井有条;他慧眼识人,将“92班”的天才们早早定位为球队发展的中轴线;他奇招频出,将坎通纳、范尼、C罗、鲁尼们悉数并入麾下,方才书写了日后的段段佳话……在他极致的教父式管理学的庇护下,一位位青年才俊如涅槃火凤步上绿茵云端。红魔帐下星光闪烁,普照英伦,点亮世界。
★现场教学!弗格森亲传极致管理哲学和人生经验
曾几何时,曼联的光芒远不及今日般耀眼,是弗格森26年不辍不息的耕耘逐渐引领红魔走向世界顶级俱乐部的殿堂。他在书中反复提及,没有任何球员可以凌驾于教练之上,即便在大牌的球星也不行。铁面无情的管理哲学没少给弗格森引来麻烦,但他从未想过改变。也正是凭着铁腕手段,弗格森才让曼联在过去四分之一个世纪里完成了天翻地覆的蜕变和革新。
几年前,我开始构思这本书,在业余时间里做些笔记,准备讲述一个足球行业内外的人都感兴趣的故事。
我的退休让整个行业都感到意外,但写这本自传的念头已经在我脑海里萦绕了多年。它对我的上一本书《我是曼联教头》(Managing My Life)来说是一个补充。因此,在简要回顾我在格拉斯哥度过的青春时光、在阿伯丁结交的挚友的同时,这本书也再现了我在曼彻斯特度过的神奇岁月。我就是酷爱读书的人,渴望写一本书,向大家分享和讲述我工作中不为人知的事情。
在长达一生的足球生涯中,你会经历低谷、低潮、失败和失望。在阿伯丁和曼联的执教早期,我就明白这个道理,那就是如果你想赢得球员们的信任和忠诚,你首先必须给予他们信任和忠诚。这是一支伟大的球队能够繁荣发展的基础。有些人走进一个房间却什么也没注意到,但我不是,我的观察力很强,这对我帮助很大。只要利用好你的双眼,所有的东西就显而易见了。于是乎,我用这个技巧评估球员的训练习惯、情绪和行为模式。
当然,我也会想念更衣室里的愉快时光,还有在俱乐部遇到的所有竞争者们——那些在我1986年转战曼联时结识的足坛老江湖们,他们都曾是足球界响当当的人物,非常了不起。罗恩·阿特金森离开俱乐部后没有表现出任何怨恨,他对我们只有祝福和赞美。吉姆·史密斯是一个性格鲜明的人,同时也是我的好朋友,他对朋友的热情会让你想在他那里待上一整夜。当我从他那里回到家的时候,衬衫上全是雪茄烟灰。
执教考文垂的大个子约翰·西莱特是另一位伟大的伙伴。此外,我永远不会忘记已故的约翰·莱尔,他在我早年的生活中一直非常耐心地引导我。1981年,我第一次遇见博比·罗布森爵士,当时阿伯丁在联盟杯上淘汰了伊普斯维奇。赛后他走进我们的更衣室,和每个球员握手,他的绅士风度和给予的宝贵友谊我永远不会忘记,他的离去是我们生命中的一大损失。
还有一些老家伙仍活跃在足坛上,因为他们有一种让人不得不敬佩的职业精神。如果我去看一场预备队的比赛,约翰·鲁奇和伦尼·劳伦斯也一定会在现场。同时还有行业中的一位大人物,我指的是大个子乔·罗伊尔,他所在的奥德汉姆队总能给我带来那种无法取代的新鲜感。奥德汉姆队也曾给我们制造一些可怕的时刻。是的,我会想念这些的。哈里·雷德克纳普和托尼·普利斯也是我们这一代的伟大人物,此外当然包括山姆·阿勒代斯,他同样也是我的好朋友。
我很庆幸自己在曼联工作时遇到如此优秀、忠诚的员工。有些人为我工作了20多年。我的私人助理琳恩·拉芬,一直追随我,直到我退休,现在她仍然是我的私人助理,在我的新办公室工作。前台的卡斯·菲普斯现在还在老特拉福德负责我的赛后休息室,她已经在曼联工作了40多年。我的弟弟马丁·弗格森,已经在国外当了17年球探(这是一项非常艰巨的工作)。还有莱斯·科尔肖、戴夫·布歇尔、托尼·惠兰、保罗·麦吉尼斯、布莱恩·麦克莱尔,以及目前已经退休的吉姆·瑞恩这些老伙计。
无法忘记的还有诺曼·戴维斯。 他是一个伟大的人,可惜这位忠诚的朋友几年前去世了。接替他管理球衣工作的阿尔伯特·摩根也是一个伟大的、从不改变忠诚度的人。
我们的队医史蒂夫·麦克奈利,首席理疗师罗伯·斯维尔以及他的医疗团队中的托尼·斯特鲁德维克,他们都是充满活力的运动科学家。
我们的洗衣女工和所有的厨房员工,还有约翰·亚历山大、安妮·怀利和所有女孩们组成的总务处,吉姆·劳勒和他的球探团队,门将教练埃里克·斯蒂尔,视频分析团队的西蒙·威尔斯以及史蒂夫·布朗,由乔·彭博顿和托尼·辛克莱尔领衔的地勤团队,我们的场地维护团队中的斯图尔特、格拉汉姆和托尼……他们都是尽职尽责的人。我可能会遗漏了一两个人,但我相信他们都知道我对他们非常尊重。
这些年来,助教团队给予我很大的帮助。阿尔奇·诺克斯,我早年间的真正盟友,还有布莱恩·基德和诺比·斯泰尔斯。当然我不能忘记埃里克·哈里森,他是真正出色的青训教练。史蒂夫·麦克拉伦,是非常有创造力和充满活力的教练。卡洛斯·奎罗斯和雷内·穆伦斯汀,也是伟大的教练。最后,我的助理教练米克·费兰,一位非常精明、敏锐的真正的足球人。
我在曼联能够执教这么长时间,要归功于博比·查尔顿爵士和马丁·爱德华兹,他们给我的最好的礼物就是时间,他们给我足够的时间去打造一支足球俱乐部,而不是简单的足球队。从那以后,我与大卫·吉尔在过去10年中也结下了深厚的友谊。
本书有很多事情要讲,我希望你们能够和我一起,享受着我回顾这些年一路走来留下的足迹。
亚历克斯·弗格森(Alex Ferguson),1941年生于苏格兰高湾,球员时代是一名有很强得分能力的中锋。1974年,弗格森在东斯特林那足球俱乐部开始执教,1986年成为曼联主教练,在之后长达26年时间里,他带领曼联赢得38座冠军奖杯,包括2个欧洲冠军联赛冠军、13个英超联赛冠军和5个足总杯冠军。整个执教生涯,弗格森获得49座冠军奖杯,他是英国历史上最成功的教练。因其对英国足球的巨大贡献,1999年被授予爵士爵位。2013年,弗格森再次赢得英超冠军后正式退休。其后,弗格森成为曼联董事会成员兼形象大使,继续为曼联服务。
颜强,生于1972年。作家,电视评论员,主持人,资深媒体人。毕业于中山大学。1998年初就职体运周报社,精通英格兰文化,擅长以国际视野,从文化比较和经济分析角度,解读体育及社会事件。2001年至2003年上半年被体坛周报社派驻英国。曾担任体坛周报社旗下综合性体育杂志《全体育》总编,体坛周报社第一副总编、副社长,体坛传媒高级副总裁。2012年3月至2015年8月在同易担任副总编辑。2016年组建创业足球项目“肆客足球”。
田地,肆客体育总编,欧洲留学、南美工作,游历十年方才回国,因少年梦想“弃公从球”。
001序章 / 003第一章 回首 / 013第二章 格拉斯哥的烙印 / 029第三章 退休急转弯 / 043第四章 全新的开始 / 055第五章 贝克汉姆 / 065第六章 里奥·费迪南德 / 075第七章 低谷时期 / 091第八章 C罗 / 101第九章 罗伊·基恩 / 113第十章 业余爱好 / 125第十一章 范尼 / 133第十二章 “特殊”的对手:穆里尼奥 / 145第十三章 与温格的较量 / 155第十四章 92班 / 165第十五章 利物浦——伟大的传统 / 179第十六章 天才遍布的世界 / 197第十七章 莫斯科之夜 / 205第十八章 心理战术 / 213第十九章 灵动华丽的巴塞罗那(2009—2011) / 225第二十章 媒体 / 235第二十一章 第十九个冠军 / 245第二十二章 曼城夺冠 / 259第二十三章 家庭 / 265第二十四章 鲁尼 / 275第二十五章 最后一个赛季 / 287第二十六章 回望与前行 / 297第二十七章 过渡中的曼联 / 307附录1 生涯记录 / 353附录2 弗格森麾下的曼联球员